【へ】

平行移動 (translation)

内容を変更せずに位置だけを変更すること。

並行処理 (concurrent processing)

make しながらchatすること。

並列 (parallel)

両足を揃えたまま蛇行すること。

並列句の曖昧性 (ambiguity of conjunction)

「サイテーな石とアセンブラ」と 書いたとき、最低なのは「石」なのか 「石とアセンブラ」の両方なのか、 という曖昧さ。まあ、たいがいは両方ですが。

ページ (page)

元Led Zeppelinのリード・ギタリスト（写真）。 作曲家。倹約家。

ベーシック (Basic)

ベーゴマで遊んでいた頃に戻りたくなる病気。

ベータテスト (beta test)

腐ったまま出荷するか、それともイチから作りなおすか、 社外の限られたユーザに テストしてもらうこと。

ベクトル (vector)

力の大きさと方向がわかっているもの。例：王選手のホームラン。

ヘッダ (header)

頭で商売する人。理容師、美容師、帽子屋、プロサッカー選手、 脳外科医など。

ベル研究所 (Bell Lab)

^G を食らったときの鳴き声を研究している所。

ヘン（日本語）

理屈では説明できないこと。

「ヘンだなぁ。このバグ、こないだの
リリースで直したよなぁ」
「ヘンだね。もっぺんビルドしてみたら？」
「あ、再現しないや。ヘンなの」
「ヘンだねぇ」
（繰り返す）

変換 (conversion)

内容を損なうことなく形式を変更すること。

編集 (edit)

形式を損なうことなく内容を変更すること。

ベン図 (Venn diagram)

ロータリーエンジンの動作を説明するための図。

変数 (variable)

予告なしに内容を変更することがある数。

ベンダ (vendor)

売るんだ。

ベンチマーク (benchmark)

ベンチシートにつけたキスマークのこと。

変調 (modulation)

1. 内容をそこなうことなく内容を変更すること。
2. 調子がヘンになること。

【目次】

Copyright(c) 1996 Kunio Yoshikawa