愛書家ＨＰログ抄　1997年2月後半(1)
　1997.2.15〜2.28

・『東インド会社遣日使節紀行』1669年（初版、折込地図、銅版図版多数入、ヴェラ ム古装幀）130万円
・『東インド会社遣日使節紀行』1670年刊（独訳初版、折込地図図版函入）、98万円
・『東インド会社遣日使節紀行』1680年刊（仏訳初版、折込地図、折込図版欠）50万円

ちなみに、ケンペルのものは、『日本誌』1729年（蘭訳初版、折込地図、銅版図版多数 入）140万円。『廻国奇観』1712年（初版、一部欠有り、ヴェラム古装幀）、70万円、 といった具合です。

　1995年の目録には、モンタヌス『東インド会社遣日使節紀行』は仏訳版のみ売れ残 っていました。ケンペル『日本誌』は1729年（仏訳初版、２冊）というのが110万円 で新たに出ており、『廻国奇観』は売れ残っています。

　この分野のこと、あまりよく知りませんが、かなり人気のある分野のようですね。 たしかに、どこか魅力ある分野であるように思いました。

　国会図書館のこと、書いておられましたが、蔵書検索が出来るようになったのかど うかは確かめていませんが、ホームページはもう出来ているようですね。東大図書館 は、かなり以前から、telnetを使った蔵書検索が一般に公開されています。自宅のパ ソコンのtelnetソフトが不調なので、今試すことは出来ませんが、以前使った感触で は、東大図書館の検索システムは本格的なものでした。「愛書家ホームページ」から は、東大図書館のホームページ、国会図書館のホームページへはともにリンクを張っ ています。

散人

散人＞1994年のキクオ書店の『欧米古書目録 東西交流史特集』を見ると、モンタヌスの ものは３件出ていました。

＊キクオ書店の方は６月の古書市に毎年見えていますので、顔は何回も見たことがあります。でも相手は私のことは知らないでしょうが・・・。友人が経営しています古書店には毎年６月、必ず顔を出しているようですね。でもこの『欧米古書目録 東西交流史特集』 欲しいな。たとえ在庫がなくとも古書を購入するときの判断の一つになるので。何ページ位のカタログでしょうか？　キクヤ書店の住所、電話、ファックス番号をお知らせ頂けませんか？

散人＞ケンペルのものは、『日本誌』1729年（蘭訳初版、折込地図、銅版図版多数 入）140万円。『廻国奇観』1712年（初版、一部欠有り、ヴェラム古装幀）、70万円、 といった具合です。

＊『日本誌』１７２９年は７〜８年前一誠堂で１１５万円と掲載されています。私が所蔵しているのは偶然１７２７年の初版版です。フランス語訳も購入したいですが１４０万円はチト高い(T_T)

　ケンペル『日本誌ー日本の歴史と紀行』（上・下）今井正訳　霞ヶ関出版　東京　昭和４８年も探しているのですが。２年前一誠堂のカタログに４万円で出ており、注文したら既に売却済みでした。あ〜あ、逃げた魚（本）は大きい！！！＜この本、絶対に欲しい

そうですよ散人さん。この分野は欧米やアメリカでも熱狂的な日本人以外の研究者が多いですからね。それぞれの本が古く稀覯本のせいもあるでしょうが、原書はどうも値段が高くて大変です。でも研究するからには是非とも必要な資料ですし、今後ともよろしくお願いします。

Sammy@London

現在積極的な思考法などが話題になっていますが、山田方谷はいままで読んだ中では上杉鷹山にも負けないぐらい引き込まれそうな人物です。現在『炎の陽明学ー山田方谷伝』明徳出版や『誠は天の道なり、幕末の名補佐役ー山田方谷の生涯』童門冬二著　講談社を探しているところ。

いやいや陽明学の世界も奥が深いですね。私はいつの日か英語で「日本人のものの味方・考え方を西洋人の読者に説明する本を執筆したいのです。」その柱となるのは中村天風と『言志四録』の著者　佐藤一斉になるでしょう。彼らの日本での最近の評価はどうなんでしょうか？　明治末期には『言志四録』は『自助論』サムエル・スマイルズ著　中村訳とともにベストセラーになったようですが。

Sammy@London

http://www.users.dircon.co.uk/~sammy2/

『霧のロンドン』（サイマル出版）、『マイ・フェア・ロンドン』（東京書籍）等を執筆 ・翻訳しました。そのおりに参考にしましたのが下記の３冊です。どこかで皆さんの目に 止まりましたらお知らせいただけませんか？

『滞英４０年今昔物語』改造社　１９４０年
『英国人の今昔』那珂書房　１９４２年
『あさきゆめみし』　暮らしの手帖社　１９５６年

ここ１０数年英文で牧野義雄の伝記を執筆しており、是非ともこれらを手元に揃えておき たいからです。

Sammy@London

　いよいよ、このＨＰも、本格的なものになってきましたね(^^)。たのしみ。

　と、唐突に話題が変わりますが、 　朝日新聞の朝刊３４面（第二東京版）に、金曜日から、その名もずばり！「神田古本 街」という連載が始まりました。

　金曜日→玉英堂「伝藤原公任筆　古今和歌集」を＊＊＊で買取、１億５千万で売却話 　　　　　都内の古書店の売上高のデータが乗っていて、年４億以上１％。千万未満 　　　　　２９％。最多は千万から三千万の３５％とのこと。粗利を３０％とみると、 　　　　　３００万〜９００万の収入が最多なのですかねぇ。大変だ・・・。

　土曜日→小川図書「サラリーマンを辞めて、妻の実家の古書店経営」の苦労話。

　こういう古書店の内幕話は面白いですね。

　さらに追記。岩波書店の「ユ−トピア旅行記叢書」を買い始めました。１冊４千円で ３ヶ月ごと発行で現在第二回目発行中。１５巻で揃いとなる、ちょっとした全集です。 もちろん、神田の日本特価書籍で買い求めるのですが、発売と同時に棚に１０冊は並べ 追加に次ぐ追加と店員さんが言ってました。内容的には本邦初訳の作品も多く、また、 似たような全集が将来出るはずもなく、完全に揃えようと考えています。

　大正・昭和初期の旅行ガイド。江戸から明治の外人の見た日本。そしてユートピア 旅行記。どんどん、この分野も増殖中です。

　ということで、３月中旬の完成を目指し、第８回蔵書処分目録（冊数５００冊程度） を整理中です。買ったり、処分したり大変。入れ物が限られているし、猫もいるから。

嘆きの雑読家ことOYAGI

　その頃には「家出のすすめ」（悪徳のすすめ）の寺山修司が新聞三面記事（昭和３７年１１月２８ 日の夕刊を片手に、｛あなたはあの事件には、何の責任をお感じにならないのですか？｝とラン ダムなイタズラ電話。｛お寺の坊さんには「横浜の鉄材ドロ」に｝｛問いつめられた気の弱いサラリーマン には、小津安二郎の芸術院会員推挙に｝責任を感じていると答えを得て、一億総責任の時代 とし，カミュの「転落」を引き合いに，｛いまこそ、きびしく責任の意味が問われるべきとき｝と 語ってましたっけ。

　「夢屋」にて文庫５冊、そして久々の「サンガ」ポケミス他１００円本１６冊。小生、購入本，超低価格本 除いて殆どＵＰしませんが、昨日も「サンガ」にて国書刊行会「叢書江戸文庫・式亭三馬集」４６００ →１４００／「かえれ、ガリガリ博士」ドナルド・バーセルミ，２０６０→８８０円／世紀末文学叢書「フォーストロール博士 言行録」アルフレッド・ジャリ，２２６６→８８０円。

　「ドラマ」武蔵村山店では、１００円コーナーにて／「衆妙の門」金子光晴，講談社，８５０／「遊平の旅」 青野聡，毎日新聞社，１６００／「すべての子供たちに／ボリス・ヴィアン詩集」マガジンハウス，１８００／「心臓 抜き」ボリス・ヴィアン，早川書房，１４００。あと「久生十蘭集／日本探偵小説全集８」東京創元社，９８０ →４６０円。

＞土曜日→小川図書「サラリーマンを辞めて、妻の実家の古書店経営」の苦労話。
＊店主のなみかわさんはとても良く知っていて、食事もご一緒しました。先月訪日のおり 尋ねましたが（訪ね）あいにく不在でした。以前お会いしたときには不動産やもやってい ると話していましたよ。 「久生十蘭集」の中には確か私が興味を抱いています牧野義雄のことも書いてありました よ。ロンドンの霧を描いた画家がいるとか・・・。何巻だったが失念しましたが。

もはや午前３時、今夜も徹夜で本を読んでいます。先週アメリカに注文していた古書１８ 册がどっさり届いたもので、眠るのも惜しくて読んでいます。先週ロンドンのオークショ ンで買った本もまだ１册も読んでいないし・・・。日本語なら１日に２〜３册読めるので すが、英語ですと１週間に２〜３册が限度。あ〜あもう少し英語の本を早く読めたなら！

　でもスペイン語の本は１週間で１册がやっと、悲しいトホホ(T_T) ところで日本では古書をインターネットで検索や購入は出来ないのでしょうか？　もしあ りましたらURLを教えて頂けませんか？

Sammy@London

　古書店の裏話を聞きたいと、リンク依頼のメールで書いたりもしたことがあるの ですが、なかなか実現していないようです。このＨＰのＲＯＭの方で、実は、自分 は古書店を経営しているのですが、そのうちあけ話をアップしたいというメールを かつて頂いたことがあったのですが、それっきり、アップがなく、どうされている のかと、未だに待ちつづけています。もし、ＲＯＭを続けてくださっているのなら、 ＨＰも拡張したことですし、是非お願いします。

散人

　東京古書籍組合の「日本の古本屋」のページや有限会社紫式部のやっている「新 源氏物語」のページでは、サーチエンジンで検索出来るようになっていましたし、 目録販売はかなりのページでやっているようです。分野にもよるのでしょうが、サ ーチエンジンのヒット率は、徐々にアップしているものの、まだまだこれからの分 野という気がしないでもありません。

　古書店関連のホームページは、「愛書家ホームページ」では「古書店古書情報リ ンク集」として、まとめています。新しいページは、まだ掲載していませが、主だ った所は、網羅していると思います。あまり再訪しないページも多いので、コメン トも古いままですが、お薦めのページとかあれば、是非教えてください。「書籍関 連リンク集」（出版社・図書館など）や「文藝リンク集」などは、特に未整理のま まが多いので、早々に改訂したいと思っています。

　ちなみに、愛書家ホームページは、

【URL】 http://web.kyoto-inet.or.jp/people/namaste/book.htmです。

散人

　さて、私は今日新宿でポール・デルボーを見たあと、渋谷のBUNKAMURA・ザ・ミュ ージアムで開かれていた、アート・ブック・バザールに行ってきました。いつもは 壁で仕切られている美術館が、今日は壁も取り払われ、広々としていました。
　さて、置いてあった本ですが、殆どは新刊の洋書で、日本の美術書が少しと、古 書コーナー、そしてフランスの古いポスターも売っていました。また、入口近くで 「ご購入優待券」という５０００円以上洋書を買うと、３％割引になる券を配って いました。
　広い会場に大量に本が置いてあったので、珍しいものもあるだろうと思いました が、思ったほどのの収穫はありませんでした。私の欲しい、１９世紀後半のアカデ ミズムの画家の画集などは、相変わらずありませんでしたし、１９世紀の古写真集 なども、見つかりませんでした。ウィリアム・アドルフ・ブグローの画集も探した のですが、残念ながら見つかりませんでした。
　また、欲しい本があっても、一冊の値段が一万円くらいしたりと、なかなか手を 出せない値段だったこともあり、結局それほど購入はしませんでした。

　ただ、今回非常に大きな収穫だったのは、JOHN DUNCANの画集が手に入ったことで す。しかも、この画集はバーゲンコーナーにあったので、２０００円と廉価でした。 彼は、スコットランドの神秘的な絵を描く画家で、以前に神保町の源喜堂で買った 『THE LAST ROMANTICS』というイギリスの１９世紀から２０世紀にかけての象徴的 な絵を紹介した本の中で見て、気に入っていた画家でした。
　他には、ＤＯＶＥＲやＴＡＳＣＨＥＮの安い本を漁って、ジョン・ウィリーの出 していた雑誌『ビザール』の復刻版を買ったりしました。
　後は、古書コーナーにあったケルムスコットプレスの本や、中世の写本を一ペー ジずつ切り離したものや、写本のファクシミリ版などは、高くてとてもとても手が 出るものではありませんが、鑑賞させていただきました。
　写本のページはだいたい非常に小さく、描かれている字などは豆粒のようでした。 当時は、羊皮紙やヴェラム皮、染料等も高価だったので、紙面の面積を小さくして 思い切り細かく書き込んだのでしょう。修道士や職人の苦労が偲ばれます。とにか く、塗られた染料が鮮やかで、特に金色は本当に輝いているという感じでした。や はり、「ILLUMINATED MANUSCRIPT」と言うだけあるなあ、とその美しさにうっとり しました。

　というわけで、配送されてくる本が届いたら、ゆっくり眺めたいのですが、１９ 日から京都に住居を探しに行ってしまうので、おあずけになりそうです。京都は貸 し部屋が不足気味のようですが、なんとか良い部屋を見つけたいなあ、と思ってま す。

さらにさらに、唐突に「本棚が見たい！　ダイヤモンド社　’９６」という本のこと。 各界の著名人２５名の本棚の写真と共に、それぞれの方のコメント、そして川本武さん の文章が掲載されています。筒井康隆・山田風太郎両氏の書斎人ぶり、そして元＊＊＊ テレビジョンディレクターで「オオカミウオ」のような容貌の某氏の本棚のカラッポ ぶり、そんなこんなが本棚の写真を通して明白に伝わってきます。

　ちなみに「書斎風景２５景」のうち、小生の書棚に近いのは、お恐れながら「村松 友硯」氏のものです。本棚を気にせず、床・机などありとあらゆるところへ、おいたり ならべたり、名著・典籍があつらえた本棚に整然と並ぶ書斎は、なんか圧迫感があって やっぱり、この雑然さがいいです。

雑読家もしくは雑積家ことOYAGI

＞OYAGIさん
OYAGI＞そして元＊＊＊テレビジョンディレクターで「オオカミウオ」のような容貌の某氏の本棚のカラッポぶり、そんなこんなが本棚の写真を通して明白に伝わってきます。

＞OYAGIさん
＊誰かな〜？　予想がつくようだけど？
私の書斎はCD ROM（辞書や百科事典など）とコンピューター５台とプリンターそして元＊＊＊テレビジョンディレクターで「オオカミウオ」のような容貌の某氏の本棚のカラッポぶり、そんなこんなが本棚の写真を通して明白に伝わってきます。

私の書斎はマック３台PC 3台とプリンター４台、それにスキャナーが並んでいるだけ！　書斎には基本的に辞書とファイル以外置かないで地下と別棟の書斎に置くようにしています。でもついつい古書が増えてしまう。書斎は執筆と通信専用にしており、読書は書庫の上の部屋という風に分けております。毎日自宅にいますと気分転換が必要ですからね。

もし私の書斎が写真に写されても（そんなことないでしょうが）、何の職業か決して予想はつかないでしょうね。せめてワープロのオペレーターか？

Sammy
古書蒐集家@London