00124/00126 CXK02012 クレイン いただきました。
( 1) 98/03/05 11:16
また、図書館除籍本処分にでかけました。
大衆文学の歴史／上下戦前戦後,尾崎秀樹,講談社,全２冊,9800,1989
時代小説礼賛,秋山峻,日本文芸社,1550,1990
職業・寺山修司,北村,日本文芸社,1200,1996
架空と現実／埴谷雄高対話集,埴谷雄高,未来社,1000,1969
典型と究極／埴谷雄高対話集,埴谷雄高,未来社,1200,1976
凝視と密着／埴谷雄高対話集,埴谷雄高,未来社,1000,1969
啓示と発端／埴谷雄高対話集,埴谷雄高,未来社,1200,1974
鐘と遊星,埴谷雄高,未来社,1200,1975
幻視のなかの政治,埴谷雄高,未来社,1000,1963
石棺と年齢・影絵の時代,埴谷雄高,未来社,1200,1976
蓮と海嘯,埴谷雄高,未来社,1200,1977
墓名と影繪,埴谷雄高,未来社,1000,1961
兜と冥府,埴谷雄高,未来社,1000,1970
垂鉛と彈機,埴谷雄高,未来社,1000,1962
罠と拍車,埴谷雄高,未来社,1200,1962
フロイト夫人の場合・天才の妻たちの愛と性,フランソワーズ・クセナキス,山口書店,160
0,1987
マリクロウ,アンリ・ボコス,新森書店,3500,1990
日本随筆大成別巻嬉遊笑覧４,吉川弘文館,,
便利な文庫の総目録１９８２,文庫の会,4500,S57
渡辺一夫著作集３／ルネッサンス雑考上,渡辺一夫,筑摩書房,3800,1970
世界の奇書,自由国民社,2000,1991
近代日本の百冊を選ぶ,講談社,1800,1994
カップル／サルトル、ボーヴォワール二人の旅,アクセル・マドセン,新潮社,2300,1981
ムーン・デラックス,フレデリツク・バーセルミ,中央公論社,1950,1991
シュティフター作品集１,アーダルベルト・シュティフター,松籟社,2500,1983
パラダイス,ドナルド・バーセルミ,彩流社,1800,1990
小説世界のロビンソン,小林信彦,新潮社,1300,1989
翻訳はウソをつく,別宮偵徳,文芸春秋,1500,1991
ミスター・ノース,ソートン・ワイルダー,文芸春秋,2200,1989
小説万華鏡,種村季弘,日本文芸社,1500,1989
贋物漫遊記,種村季弘,筑摩書房,1300,1983
探偵実話・黒岩涙香,いいだもも,リブロポート,1854,1992
デッド・ロード,ウイリアム・バロウズ,思潮社,2480,1990
普通の鍵,パオロ・ロッシ,国書刊行会,3200,S59
Ｖ／上,トーマス・ピンチョン,国書刊行会,3200,1979
さよならの城／メルヘン全集４,寺山修司,マガジンハウス,1300,1994
思いださないで／寺山修司メルヘン全集５,寺山修司,マガジンハウス,1300,1994
人魚姫・裸の王様／寺山修司メルヘン全集８,寺山修司,マガジンハウス,1300,1994
カイエ,シモーヌ・ヴェーユ,みすず書房,6180,1992
一つ半の命,ソニー・ラブ・タンシ,新評論,2800,1992
バール・夜うつ太鼓・都会のジャングル／ブレヒト・コレクション２,ベルトルト・ブレ
ヒト,晶文社,1600,1981
雪の舞踏会,ブリジット・ブローフィ,河出書房新社,1550,1989
ゼロ・デジベル,マディソン・スマート・ベル,新潮社,1800,1991
ジムはミサイルを監視する／アメリカの土曜の夜２,スーザン・オーリアン,早川書房,150
0,1991
メグレ間違う／メグレ警視シリーズ,ジヨルジュ・シムノン,河出書房新社,,S51
日本書籍総目録１９９５,日本書籍出版協会,全４冊,53560,1995
日本書籍総目録１９９４,日本書籍出版協会,全４冊,52350,1994
日本書籍総目録１９９１,日本書籍出版協会,全３冊,48410,1991
最後の図書総目録のみでも４冊で３０センチ以上あります。無料とはいえ・・・。
雑誌ではミステリー・マガジン1995年／本の雑誌1995年/週間金曜日も。
それにしても、どれもこれも、新刊みたいに真白。読まれていないのかなぁ。
00164/00164 CXK02012 クレイン リサイクルです。
( 1) 98/05/25 11:44
土曜日には恒例になった、熊谷市の環境衛生課主催［リサイクル古本まつり］をまた
のぞいてみました。１冊１０円、２０円、５０円。漫画本・文庫本全て１０円、ハード
カバー本５０円、ソフトカバー本２０円の均一です。やはり漫画本、随分人気ありまし
た。ヒモくくりのセツト漫画がどんどん売れてます。倉庫から台車に積んだセット漫画
が次々と運ばれてました。
西遊記／中国漫画集日本語版・全３巻,顧福佑,エリート出版,@1600,1988
金子光晴全集第七巻・自伝U,金子光晴,中央公論社,1950,S50←全集所有なのに
第一次世界大戦,リデル・ハート,フジ出版社,4000,S51
我輩は猫ではない,江戸屋猫八,ポプラ社,900,1983←サイン本所有なのに
若い人々のための読書論,阿部知二,要書房,200,S30
第二著者と出版社,山崎安雄,学風書院,200,S30
金枝篇・全５,フレイザー,岩文,@400,1951
片意地娘,パウル・ハイゼ,岩文,200,S28
ダンボール１箱・単行本と文庫５０冊ほど買い、９６０円でした。
綿飴・風船・豚汁サービス・記念品の２色ボールペンの他にも、自転車の当たる抽選会
投票もあり、親子連れが多い、微笑ましい古書まつりでした。今回も、古本の横で古い
凄い本数のジーパン売られていましたけど、目利きの御人にはキット掘出し物もあった
んでしょうね。ジーパンの方は人気なかったようです。小生も興味なしです。
00172/00175 CXK02012 クレイン 上福岡でも・・・
( 1) 98/06/02 15:11
◎土、日は上福岡作業所まつり、「バザーと古書市の祭典」の上福岡中央公園に初めて
出かけてました。すると、土曜は文庫本と漫画のみ。漫画・文庫本かなりあったのです
が、めぼしい本はナシ。単行本は明日とのこと。しかも、１１時ころより、ダンボール
２０００円サービスになるので、明日がおすすめとのこと。
価格は単行本・文庫・新書
３００円以下→ ５０円。
５００円以下→１００円。
８００円以下→１５０円。
１１００円以下→２００円。
１４００円以下→２５０円。
１７００円以下→３００円。
２０００円以下→３５０円。
・・・・・・・
５０００円以下→６５０円。
５０００円以上→定価２割。
−−−−−−−−−−−−−
漫画本・雑誌
４００円以下→ ５０円。
８００円以下→１００円。
１４００円以下→１５０円。
２０００円以下→２００円。
３０００円以下→２５０円。
・・・・・・・
３０００円以上→定価２割。
です。
期待はなかったのですが、翌日の地元古書バザーには立寄らずに、日曜日に出直して
みました。開店１０時より、何冊か見つくろってると、すでに１０００円超になりまし
た。１１時まちまで、フラフラしていると、雑誌「幻影城」とミステリー・マガジン、
エラリー・クイーンのバックナンバーが大量にでてましたので、それではと、１１時よ
りのセールのミカン箱を２０００円で買い、初期「幻影城」一束１６冊と専用バインダ
ー綴じの懐かしい丸背「エラリー・クイーン・ミステリー・マガジン」を３セット１８
冊。それと、
深沢七郎選集１,深沢七郎選集２,大和書房,@690,S43
エドモンド・ゴドフリー殺人事件,ジョン・デイスクン・カー,国書刊行会,2800,1991
紙の中の戦争,開高健,文芸春秋,700,S47
深層生活,アルベルト・モラヴィア,早川書房,1400,S54
わが六道の闇夜,水上勉,読売新聞社,600,S48
新篇日本山岳名著全集１、１０,三笠書房,@2200,1975
ベロー／回心の軌跡,渋谷雄三,冬樹社,1500,S53
サザエサン・よりぬき,長谷川町子,姉妹社,580,1980
いじわるばあさん一巻〜７冊,長谷川町子,姉妹社,@280〜,S47
と単行本とマンガをミカン箱にギッシリ詰めて帰りました。
第七回とのことですが、２０００円ミカン箱は恒例のようで、皆さん１１時待ちのよう
でした。
00174/00175 CXK02012 クレイン バーゲン本です。
( 1) 98/06/05 16:26
◎いつものリサイクル・センターでは
中世の秋,ホイジンガー,中央公論社,1800,S46
西欧精神の探究,堀米庸三,日本放送出版協会,2800,S51
新篇製パン法,雁瀬大二郎,沼田書店,5500,1975
ギャンブル人生論,朝田哲也,けいせい,770,S48
月曜物語,ドーテ,旺文社,280,S43
他１０冊、いただきました。住人一日に１回１０冊のみいただけます。
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦでは３５０円→１００円になっていた中央公論社・世界推理名作全
集昭和４４年刊の全１０冊の内残っていた８冊を。３００円→１００円になってた「新
篇・人生の本／ユーモアの楽しみ」文芸春秋,600,S47。２０００円→１００円になった
「昭和文学全集１６／大岡昇平・埴谷雄高・野間宏・大江健三郎」小学館,4000,S62。
「百日紅の咲かない夏」三浦哲郎,新潮社,1900,1996。と１００円買い。
◎古本市場・東大和店では９５円本、
智恵子の紙繪,高村智恵子,社会思潮社,860,S40
ユリイカ／プルースト特集,青土社,1500,1987
東京故事物語,高橋義孝,河出書房新社,680,S48
あと、講談社「江戸川乱歩推理文庫」の少年もの２冊を＠２００円で。
◎古本市場・小平店では東京創元社・世界名作推理小説大系・全２９冊（別巻５は未刊
行です）昭和３５年刊の内、１８冊を。定価ほとんど３００円の６０％ＯＦＦです。他
巻はみあたりませんでしたけど、月報・シオリなんかも付いてます。「ロブ・グリエ
論」オルガ・ベルナール,審美社,790,1971も６０％ＯＦＦ買っときました。
◎古本市場・入間店では９５円本３冊。
ファルコナー,ジョン・チーヴァー,講談社,1200,1979
Ｂ・Ｈ・チェンバレン／日欧間の往復書簡に生きた世界人,太田雄三,リブロボート,1545,1990
パウル・クレー／造形思考への道,Ｗ・ハフトマン,美術出版社,3296,1982
00193/00195 CXK02012 クレイン つぎは、愚痴かしら。
( 1) 98/07/07 11:35
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦ東所沢店
「裸の大将方浪記」山下清,全四巻セット,ノーベル書房,全４巻18800円,S54刊。
これ＠１００円ならと、また買っちゃいました。初版の黄箱でなく、増刷の緑箱です。
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦ所沢中央店
「シャガール」ピェール・ド・マンディアルグ,毎日新聞社＆毎日コミニケーションズ,
18000円,1976刊。
内外装とも布張箱入りのこの本。一見、シャガールの大型画集ですが、ピェール・ド・
マンディアルグのシャガール論を主載。スイス印刷の豪華本です。→５００円(^_^)
以下最近買いました。→価格記載の他はいつもの格安購入の類です。
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦ立川店
漱石を売る,出根達郎,文芸春秋,1500,1992
ちくま哲学の森４／世界を見る,筑摩書房,1750,1990
ちくま哲学の森１／恋の歌,筑摩書房,1750,1989
ちくま哲学の森２／いのちの書,筑摩書房,1750,19899
ちくま哲学の森５／自然と人生,筑摩書房,1750,1990
ちくま哲学の森６／詩と真実,筑摩書房,1750,1989
マダム９０２１０,アレックス・アダムス,ぶんか社,2000,1994
ラスト・ドン,マリオ・プーヅォ,早川書房,2500,1996
ペギー／現代美術に恋した気まぎれ令嬢,ジヤクリーヌ・ボグラド・ウェルド,文芸春秋,3
200,1991
戦いの神々,ジョン・トーランド,光人社,3600,1988
斉藤茂吉全集５巻,斉藤茂吉,岩波書店,1800,S48
リトル・チルドレン,ウイリアム・サローヤン,ブロンズ社,1236,1984
ディア・ベイビー,ウイリアム・サローヤン,ブロンズ社,1236,1984
古代日本の絵文字,大羽弘道,秋田書店,1200,S50
絶版文庫発掘ノート,岩男淳一郎,青弓社,1400,1983
安曇野／１巻〜５巻,臼井吉見,筑摩書房,@1800〜2400円,S40〜S49
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦ新所沢店。
オーストリア夜と霧ナチスのユダヤ人大虐殺,ゴードン・ポロビッツ,駐文館,2500,1993
ハワイ／上・下,ジェイムズ・ミッチナー,時事通信社,@500,S37
推理小説入門・あなたにも推理小説がつくれる,九鬼紫郎,金園社,750,S61
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦ東村山店。
三国志英雄／地球人ライブラリー,羅貫中,小学館,1500,1994
狂信・ブラジル日本人移民の騒乱,高木俊朗,フアラオ企画,3780,1991
羽蟻のいる丘,北杜夫,フアラオ企画,2560,1991
叫び声,大江健三郎,講談社,760,S45
アメリカの夜,クリストファ・フランク,早川書房,1300,S50
ハローハウス１１番地,ジェラルド・Ａ・ブラウン,早川書房,1000,S50
名誉領事,グレアム・グリーン,早川書房,1300,S49
彼等は廃馬を撃つ,ホレス・マッコイ,王国社,1200,1988
何がサミーを走るらせるのか？,バッド・シュールバーグ,新書館,1200,1975
野性児／野性児の記録５,Ｌ・マルソン,福村出版,900,1977
日本人が虐殺された現代史,新人物往来社,880,S48
世界の宗教と教典・総解説,自由国民社,1700,1985
父の書斎,筑摩書房,1540,1989
生は彼方に,ミラン・クランデ,早川書房,2600,1978
下町,朝日新聞社,840,S53
読書人漫語,一海知義,新評論,2000,1987
二十世紀を騒がせた本,紀田順一郎,新潮社,950,1993
さらば群青,野村秋介,二十一世紀書院,3500,H5
◎古本市場 狭山店。
愛の衣裳／感情のイコノグラフィー,伊藤俊治,筑摩書房,2680,1990
復刻・醫心方／巻第廿八・房内,至文堂,690,S42
禁じられた領域,ポール・レオトー,新潮社,1300,1976
◎古本市場 小金井店。
遊女／日本史小百科,西山松之助,近藤出版社,1600,S54
農場,ジョン・アプダイク,河出書房新社,550,1969
宮本輝全集・第１巻,宮本輝,新潮社,3800,1992→200円
彷徨,フランク・コンロイ,晶文社,1000,1970
◎古本市場 小平店。
証言「事故のてんまつ」,講談社,980,1978→392円献呈サイン本
白人へのブルース,ジェイムズ・ボールドウィン,新潮社,500,S41→200円
大正文学アルバム／新潮日本文学アルバム,新潮社,1130,1986→95円
アメリカT／集英社ギャラリー世界の文学,集英社,4300,1991→200円
◎古本市場 東大和店
改訂信長公記,太田和泉守,新人物往来社,3000,1965
桑田忠親著作集第１巻／戦国の時代,桑田忠親,秋田書店,1960,S54
桑田忠親著作集第４巻／織田信長,桑田忠親,秋田書店,1960,S54
日本の古典名著総解説・改訂新版,多数,自由国民社,1700,1984
江戸の小さな神々,宮田登,青土社,1800,1989
東京の下層社会,紀田順一郎,新潮社,1200,H2
日本妖怪巡礼団,荒俣宏,集英社,1200,1989
しゃらくせえあほくせえ,近藤啓太郎,角川書店,1300,S54
あの道この道,吉行淳之介,光文社,1000,1968
月山,森敦,河出書房新社,780,S49
ゴヤT／スペイン・光と影,堀田善衞,新潮社,2000,1974
ゴヤV／巨人の影に,堀田善衞,新潮社,2000,1976
ゴヤW／運命・暗い絵,堀田善衞,新潮社,2200,1977
フロンティアーズ,アイザック・アシモフ,青春出版社,1580,1991
スロー・ラーナー,トーマス・ピンチョン,筑摩書房,1500,1988
人イヌにあう,コンラット・ローレンツ,至誠堂,1300,S41
高安犬物語・爪王／地球人ライブラリー,戸川幸夫,小学館,1500,1994
映画秘宝／底抜け超大作戦,多数,洋泉社,1300,1996
猫の耳の秋風,内田百けん,六興出版,1000,S57
現代日本のユーモア文学１,２,３,４,６,@1000,1980
海外推理傑作選１／完全殺人を買う,集英社,850,1987
海外推理傑作選２／決定的瞬間,集英社,850,1978
海外推理傑作選３／黒い殺人社,集英社,850,1978
海外推理傑作選４／密輸品,集英社,850,1978
海外推理傑作選５／優しく殺して,多数,集英社,850,1978
海外推理傑作選６／犯罪機械,多数,集英社,850,1978
畸形の天女／合作探偵小説,春陽堂書店,500,1993→200円
◎他バーゲン本デス。
バーナビー・ラッジ／世界文学全集,ディケンズ,集英社,1300,S50
ダンテ神曲／世界文学全集,集英社,1300,S50
スコット／コンスタン／世界文学全集,集英社,1300,S50
マンガ考,草森紳一,コダマプレス,300,S42
志ん生一代／上巻,結城,毎日新聞社,860,S52
私の読書遍歴,桑原武夫,潮出版社,1300,1991
書物との対話,河合隼雄,潮出版社,1800,1993
魂と意匠・小林秀雄,秋山駿,講談社,1800,1985
現代の青春におくる挑発的読書論,白井謙一,昭和出版,1300,1976
ダダ,ケネス・クウツ・スミス,パルコ出版,1800,1976
マルカムＸ自伝,アレックス・ヘイリー,河出書房新社,690,S43
いかなる手段をとろうとも,マルカム・Ｘ,現代書館,700,S46
ゲバラ日記,チェ・ゲバラ,みすず書房,300,S43
Ｇ・Ｋ・チェスタトン著作集１／正統とはなにか,春秋社,1900,S48
人間改造プロジェクトβ,ラルフ・ブラム,早川書房,500,S47
デルタ・オブ・ヴィーナス,アナイス・ニン,二見書房,1300,S55
ワシントンＤＣ,ゴア・ヴィダル,早川書房,680,S43
反死連盟,キングスレー・エイミス,早川書房,470,S43
ハーツォグ,ソール・ベロー,早川書房,960,S45
影の軍隊,ジョセフ・ケッセル,KKダイナミック・セラーズ,480,S45
ひとりの男,オリアーナ・ファラーチ,講談社,2900,1982
野望の街,ハロルド・ロビンズ,文芸春秋,1300,1978
本を読む,中村慎一郎,新潮社,1100,1982
私の恋愛教室,福田恒存,新潮社,240,S34
告別,福永武彦,講談社,320,S37
黒人革命論,トロッキー,風媒社,580,1968
親しい友人たち,山川方夫,講談社,290,S40
書物漫遊記,種村季弘,筑摩書房,1500,1979
日本文学史辞典・近現代編,多数,角川書店,2500,S62
小林秀夫の流儀,山本七平,新潮社,1200,S61
「日本論」の中の日本人,築島謙三,大日本図書,1800,S59
ミュージカル入門,浅井英雄,荒地出版社,1500,1983
世紀の悪党ども,佐賀潜,リーダーズ・ダイジェスト,600,1971
文学的回想録,河上徹太郎,朝日新聞社,520,S40
信長殺し、秀吉ではない,八切止夫,講談社,390,S42
見るまえに跳べ,大江健三郎,新潮社,450,S33
中国名詩観賞辞典,山田勝美,角川書店,1600,S53
ゴーマニスト大パーティ,多数,ポット出版,1400,1996
わが青春のとき,倉本聡,理論社,1200,1985
オランダ帽子,三浦哲郎,新潮社,980,S52
差別用語／同時代叢書,多数,汐文社,1300,1975
論より証拠／読書術,谷沢永一,潮出版社,1200,1985
巨匠たちの伝説・映画記者現場日記,石坂昌三,三一書房,2800,1988
池袋モンパルナス,宇佐美承,集英社,2800,1990→サイン本
ＮＵＤＥ・裸・その審美的研究,中村立行,評論新社,450,S45
よりぬきサザエさん,長谷川町子,姉妹社,
歎異抄,野間宏,筑摩書房,980,S48
岩波ブックレット１／反核・核戦争の危機を訴える文学者の声明,岩波書店,200,1982
岩波ブックレット２／核戦争の曲り角,豊田利幸,岩波書店,200,1982
岩波ブックレット４３／南京大虐殺,藤原彰,岩波書店,250,1985
岩波ブックレット４／広島からオイロシマへ,大江健三郎,岩波書店,200,1982
岩波ブックレット３９／「世界」の４０年,大江健三郎,岩波書店,250,1984
蝿男,海野十三,広済堂出版,420,S48
00195/00195 CXK02012 クレイン というより、懺悔になりました。
( 1) 98/07/08 10:01
◎加島祥造「フォークナーの町にて」みすず書房、1984年刊。
いくつかのフォークナー作品のよき翻訳者である著者が、はじめてミシシッピー州オク
スフォード市現地恒例の「フォクナー集会」（研究会）に参加し、フォクナー作品の主
要小説のモデルであった架空の町、ヨクナパトーファ郡を訪れたおりの印象を綴った回
想録であります。小生の関心は巻頭からで、英文学者として、作品内に知る目前の風景
に感動する父に比べて、同行する息子の無関心ぶりはユーモラスに語られますが（氏は
ラードナー、ラニアンなどアメリカン・ユーモア小説の良き翻訳者であります。）、続
く各章からの南部英語が聞き取れなかった打明け話、これより、既訳への反省＜それゆ
えその訳文は本来、日本の文学に劣らぬ文体水準を保つべきである。・・・時には、幸
運にめぐまれれば。原作よりももっと明瞭な「生きた」声を、訳文のなかに創りえるの
だ。・・・改訂する機会がきたら・・・補う方向で努力をしよう。＞とのプロ翻訳者と
しての決意、さらに今日ですら閉鎖的な南部の地域性をまのあたりにして、フォークナー
の作品こそが、この閉鎖的な町に、自由に入っていける作品を、ドラマとして世界中の
読者に開放しているのだ、との確信を得ます。
軽妙な本です。きっとフォクナーの本、入手にしたくなりますよ！。
◎「ライ麦畑」に出会った日,サンドケー出版局,1300,1995。これＢＯＯＫ ＯＦＦ１
００円買い。タイトルにつられて買ったのが失敗。読み始めたとたん、筒井康隆氏のよ
くやる、真顔パロディかと思っちゃいました。（最近パラパラした「夢探偵」っていう
アンソロジーの氏の解説を兼ねた短編作品収録。フロイド夢判断のパロディですが、凄
い！）
でも、パラパラしてみると、どうも真面目らしいのです。
まず、文学部専攻したというＫ氏が
「ライ麦畑」は、名訳として世評の高いものです。でも、訳者の野崎孝さんは、
（信じられないことには）１９１７年の生まれとあるではありませんか。
２１世紀がすぐそこに来ている時代です。１７歳の少年が語る口語の「現代語」
として読むには、もはや古びてても、カビが生えてても、当然。
と、わけの分らない発言。このあと、後述しますが、自分が訳すとこうだ！ときます。
小生所有の野崎氏の訳本、小生所有本は白水社１９６４年刊行のものです。ですから、
この頃４７才でしょう。
これ、１９１９年生まれのサリンジャー１９５１年の作品。１９１７年生まれの野崎
氏の作品、ほほ同年代の適訳者を得たわけです。これ５０年代アメリカの若い世代の会
話言葉を巧にとりいれた、若い世代にも好まれ、長期ベストセラーになった作品です。
１９５１年は昭和２６年です。我国では、石坂洋次郎「石中先生行状記」が分載してた
頃です。無着成恭編「山びこ学校」も。米国では１９５１年にはジェイムズ・ジョーン
ズ「地上より永遠に」、スタイロン「闇の中に横たわりて」、翌年あたりはヘミングウ
ェイ「老人と海」、エリスン「見えない人間」、スタインベック「エデンの東」が刊行
されてます。フランスでは「カミュ・・サルトル論争」もありました。そんな当時の作
品なんです。
このあとＫ氏は前述のように自分なりの、作品文頭の意訳を並べて、
Ｋ氏 （さて、お気づきのことと思います。そうポイントは「改行」なのです）
Ｋ氏 （さて、もうひと、「ライ麦畑」を決定的に古臭く感じさせているものがありま
す。・・ホールデンの吐く意見が、現在ではひどく陳腐化してしまっている。）
小生 （一般論として申上げますが、１９５０年当時の若い世代の会話は今日では”古
い”のです。決して、改行のせいではありませぬ。若者たちの今風な言葉使いっ
て１０年したら全然かわっちゃいますよね。あたりまえ。ところで、文学作品と
文体とはつきものでして、往々にして、作品の真価を決定しちゃったりする。サ
リンジャーの「ライ麦畑のつかまえて」も、その文体あっての真価であり、読ま
せる文学作品になっている。過去の作品とはいえ、ホールデンの語り口で読ませ
る作品なのです。ほら、句ごとに改行して、ごらんなさい。スピード感が消失し
てしまい、いかにも間の抜けた、ほんと、だらだらして違う作品になっちゃいま
すよ。小説を読むっていう行為は、ほとんど行間を読むってことですよね。）
Ｋ氏 （それが書かれたばかりのころには新鮮だった・・・・・野崎孝さんの仕事だっ
たら、「ハックベリィ・フインの冒険」の翻訳のほうが好きです。・・・・これ
はもともと古いお話だという枠組みがあって安心。）
小生 （いかにも分ったような発言だなぁ。これがまた、当を得てないよね。「ライ麦
畑でつかまえて」って、これ今だって名作だよね。しかも、すでに古典的評価も
得てますよ）
Ｋ氏 （黒人奴隷のジムが、「おねげでごせえますだ、旦那様」と、東北弁みたいなも
のわしゃべるのはなぜなのか・・・無教養な人間がしやべるべき言葉は、アメリ
カに住んでたって東北弁だというのは、すごい差別意識だと思いませんか。）
小生 （「おかげでごぜえますだ、旦那様」は果たして東北弁ですか、Ｋ氏自身でよく
御承知と思います。単なる無教養からばかりではなく、当時の南部黒人階層の白
人階級と暮らすうえでの、複雑な規律から生じた自己防御の言葉をトゥエインは
そのまま言語化し（辞書には載ってないもの多々）、野崎氏は苦心して日本語化
してるわけであります。
小生 （欺瞞だなぁ。だいたい、この人の文章ったら、あちこちで、貶して、褒めて、
また貶し。さしさわりなく。３歩進んで、３歩下がる、だからちっとも進まな
い。逃げてばかり。本人にしたら、こうしたほうが安心なんでしょうけど）
訳書引用 アーニーってのはピアノを弾く、太った黒人だけど、すごく気どってやがっ
て、一流人か名士かなんかでなきゃ口もきかないんだけど、ピアノはほんも
のなんだ。実際、やぼだと言いたいくらいうまいんだな。この意味は、自分
でも正確につかめないけど、でもそんな感じなんだ。かれの演奏を聞くの
は、僕はたしかに好きなんだけど、でもときどき、あいつのピアノをひっく
り返してやりたくなることがあるんだよ。
Ｋ氏 （ちょっと「やぼ」はないですよね。死語にちかいかな）
Ｋ氏 （よくわかる。それこそ、私の考えてたことだわ。）
小生 （翻訳って、内容を日本語に置き換えるんでしたね。たとえ死語をつかったっ
て、それで充分に意味を通じさせたら達人。でも、やぼって、当時も今も、死語
じゃないでしょう、だから、あなたにも、意味がつうじたんでしょうに、まった
く！。でも、誤読してんじゃないかな。アーニーってのは、黒人なんです。黒人
ピアノ弾きで、白人社会に生きる、優秀な一黒人ミュジシャンの複雑な様態を若
い世代のホールデンの眼を通し、口を借りて語っているわけでしょうに。）
Ｋ氏 （だれだって、こういうことは考えるの）
小生 （中、高校生でも、それなりに感性をもって内容を読解するんじゃないかな
誰も自分と同レベルなんて、失礼なことです）
◎本をパラパラしていて、小生なっとくしました。御仲間本かもしれぬ。
次ぎの１９６０年生まれのＮ氏です。
Ｎ氏 （邦訳は１９６４年だが、３１年前でもギャグである。今でもギヤグである。
この先も永遠にギヤグである。
「だぜ」
「奴さん」
「〜しちまった」
斜に構えた不良っぽさを演出したと思われる、これらの言葉使いの何とリアリ
ティのないことか。
訳者の方には、まことに失礼だけれど、１９１７年生まれの訳者の方に、テ
ィーン・エージャのイタコになっていただくのは、痛々しすぎる。・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・僕は英語はまるでくるくるぱーだけれど、原文
に忠実な下訳を一週間私に預けてほしい。見違えるような作品に仕上げてみせ
ようじゃないの。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・より同時
代っぽくするために、野崎孝訳に私なりに手を入れてみましょう。英語の原文
は無視してですが。）
小生 （１０年前の若者言葉ですら、リアリティなんか無くなるってのに、３１年前の
言葉にリアリティが無くても、あたりまえでしょう。ちっとも、ギャクじゃなく
て自然です。まともに、読めないんですかね。同時代っぽくする必要なんか、あ
りません。ごたく並べてないで、ただ読めばいいんでしょうに。原文に忠実な下
訳をと・・・いってるんですから、訳本すら理解できてない。こんなで、何がで
きましょうか。！）
◎それと、皆さん音関係のお仕事のようで、掲載１０名の半数がジョン・レノン、ジョ
ン・レノン。もっともジョン・レノンは貶してません。小生もアルバム「イマジン」は
当時、車内で、さんざん聴きましたっけ。
どうも、御仲間でつくった本のようですけど、的を得ない井戸端愚痴を作文しちゃっ
たんでしょうけど、出版までに、よせよおーって、説得する人はいなかったのかしら。こ
の本買った小生、恥かしいことです。懺悔。
00202/00202 CXK02012 クレイン ベスト文庫
( 1) 98/07/23 10:04
雑誌「文庫本の快楽／リテレール別冊」,メタローグ,1500,1992年刊行。
ジャンル別ベスト１０００ですから２０人、各５０冊です。
高橋英夫 渡辺一民 飯島洋一 多木浩一 巽孝之 北上次郎 風間賢二
矢野浩三郎 中条省平 島弘之 柴田元幸 吉村和明 富士川義之 今泉文子
河島英昭 沼野充義 安原顕 渡辺直巳 丹生谷貴志 紀田順一郎
（２０人。巻末に著者紹介あります。）
ジャンル別とはいえ、文庫本にてベストというと、何か変ですよね。ベストなら、な
にも、あえて文庫本に限らなくてもと思いませんか。この辺、巻末の「復刻が望まれ
る文庫本・ベスト５０」あたりですと、無理なしですけど。
例えば面白そうなベストのタイトルですと、
文庫化すべき作品ベスト あれ文庫本にならないかしら。
文庫本オリジナル・ベスト なんたって文庫でしか読めない。
文庫本のオリジナル選集ベスト ユニークなテーマ別選集。
文庫本でしか読めない作品ベスト もう、文庫でしか売ってないんだね。
文庫本で決定稿になった国内作品ベスト 文庫化するにあたって、最終改訂。
文庫本で決定訳になった海外作品ベスト 文庫化するにあたって、最終改訂。
文庫本の個人全集ベスト 手軽な全集。
文庫本のあとがき解説ベスト 単行本に収録されること、よくあるね。
入手可能な現在面白文庫本ベスト 今、手に入る面白文庫。
あたり、思いつきますけれど、
《文庫本、ジャンル別・ベスト５０》ですか。まあ、お手軽入手（価格的にも）の文庫
本でも結構、楽しめますデス、ハイ、程度になりそうです。各種文庫、それぞれ特色で
てますけど、必ずしもベスト作品が真先に文庫化されてるわけではありませんからね。
しかも限定してジャンル別ですし。文庫本出版社のお薦め広告なら、いざしらず、文庫
化された作品に限った、ジャンル別ベストをあえて読者に提供しょうという＜リテレー
ル＞の企画自体が、そもそも無理難題。本来なら、単行本から、おすそ分けになった古
典の中の古典的名作がズラリ列挙されるところです。あらためてこんなタイトル企画
で、請負った２０人の侍が、一体どのようなリストを提示したものやら、いろいろと興
味深々。当初よりジレンマにつきあたるのは必至ですからね。てなわけで、各ジャンル
の担当者の、リストの前置きコメント、２ページ見開きも愉快です。
それでは、各人のお手並み拝見。
○高橋英夫 選「伝記・評伝・ベスト５０」。
富山房百科文庫が１冊、森銑三「おらんだ正月」（サイズにおいて「新書」・・どう
してもここに出しておきたい。）。東洋文庫も１冊。ひゃーっ、東洋文庫までもー
っ。まあ、しかたないか。
ふうーん、そういえば文庫って名称、サイズまちまちだったのだ。（小生、折につけ
拝見させていただいてる、インターネット・ホームページ・岐阜高専・中島泉先生
＜文庫本のページ＞《http://www.gifu-nct.ac.jp/sizen/nakasima/bunko.htm》に掲
示の［未確認文庫のリスト］の文庫種リストは圧巻です。）文庫、再認識。
○渡辺一民 選「ノン・フィクション・ベスト５０」にも富山房百科文庫３冊と東洋文
庫が１冊。
○飯島洋一 選「ヴィジュアル本・ベスト５０」。
あれあれ、５０冊とも、海外の小型ビュジアル本だぁーっ。我国のヴィジュアル文庫
出版って、消極的なのかしら。
○多木浩二 選「思想書・ベスト５０」。クセジュ文庫１冊。
○巽孝之 選「ＳＦ（外国篇）・ベスト５０」。
あれぇ。未訳海外ペーパーバックが７冊も。これ、ルール違反だよね。だって、邦訳
文庫に加えて海外ペーパーバックまで入れるんだったら、リアル・タイムで量産され
る全世界のペーパーバック作品に精通していなくてはならないし、全世界の言語に精
通していなくては不可能でしょう。偏愛書でなくてベストを選ぶんだもの。わざわ
ざ、見開き２ページも前置きコメント・スペースあるんだもの、この種、そちらに叙
述したらどうかしら。
∞∞∞ このあたり、以下のベストも要注意！∞∞∞
○北上次郎 選「冒険小説・ベスト５０」。現役文庫できっちり、まとめてる。
○風間賢二 選「幻想文学（海外篇）ベスト５０」。たはーっ。ここでも未訳海外ペーパ
ーバック８冊。
○矢野浩三郎 選「ミステリー（外国篇）ベスト５０」きっちり、現役文庫。
○中条省平 選「ラヴ・ロマンス（日本篇）ベスト５０」きっちり、現役文庫。
○島弘之 選「ラヴ・ロマンス（外国篇）ベスト５０」きっちり、現役文庫。
○柴田元幸 選「アメリカ文学・ベスト５０」５冊ペーパーバック。なぜか、当時では
まだ訳本単行本（柴田訳含）の「ポール・オースター三部作」のペーパーバックを
選。こんなだったら、一緒に選ばれてる中編・フイリップ・ロスの「さよならコロン
バス」集英社文庫にしたって、元版の短編集がペーパーバックで出てるよね。邦訳で
は、中編と短編集と別々２冊になっちゃってるけど。
○吉村和明 選「フランス文学・ベスト５０」あれまあーっ。１７冊ペーパーバック
（しかも邦訳単行本あるもの多々。なんじゃ、これ）。白水社Ｕブックス３冊。
○富士川義之 選「イギリス文学・ベスト５０」富山房百科文庫１冊。
○今泉文子 選「ドイツ文学・ベスト５０」きちっと、現役文庫。
○河島英昭 選「イタリア文学・ベスト５０」きちっと、現役文庫。
○沼野充義 選「東欧・ロシア文学・ベスト５０」ペパーバック１１冊。
○安原顕 選「日本文学・ベスト５０」きちっと、現役文庫。
○渡辺直巳 選「ノン・ジャンル・ベスト５０」富山房百科文庫１冊。東洋文庫２冊。
○丹生谷貴志 選「ノン・ジャンル・ベスト５０」きちっと、現役文庫。
○紀田順一郎 選「復刻が臨まれる文庫本・ベスト５０」きちっと文庫。
00219/00219 CXK02012 クレイン JIDJIDOSYO_NO_KOTO
( 1) 98/09/30 15:28
先日の「日本児童文学大系」ですが、装幀は武井武雄、巻頭口絵が６ページ、巻末解
説も、みごとです。もとより児童向け企画ではありませんから、特殊表記は定本とおり
です。年譜、参考文献も。第２９巻なんかパラパラしますと、巻末解説は
中井英夫「江戸川乱歩解説−孤独すぎる怪人−」
中島河太郎「海野十三解説−人と作品−」
尾崎秀樹「南洋一郎解説−人と作品−」
ですが、中井秀夫の解説結尾には、児童文学書とは似合わぬ、真剣に気張った一論ありま
して、
初稿に余白ができたので文字どおりの蛇足をつけ加えることにす
る。私は滝野川区田端に生まれ育ち、現在は世田谷区に住んでいる。
ともに昭和七年十月に大東京ということで昇格した田舎育ちなので
あえていえることだが、この稿でいいたかったことは、あまりにも
昨今文学の世界ではカッペ(田舎者)剥き出しの作品や議論が横行し
すぎる風潮についてで、ことにそれが反論のかなわぬ死者の上に及
ぶとき、黙ってはいられない。乱歩はもとより、川端康成、三島由
紀夫といった、何よりも哀しみの杖にすがって蹌踉と美への遍歴を
続けた作家たちまでを、彼らの土足で踏みにじられてたまるものか。
もともと作家は人外であり゛人交はりのならぬ身゛と決まっている
ものを、何をいまさら良識とやらで裁断し、得意がってみせるのだ
ろう。それこそ俗物の証しではないのか。従ってここでは型どおり
の作品解説の形はとらず、いわば ゛新乱歩論゛のつもりで氏の中
に埋もれ隠れた本質を探ることに重きをおいた。中心の論点は四二
一ページと四二二ページに尽きている・
とすごい剣幕。さて、４２１〜４２２ページには解説・第三章の「世田谷はどこにある
のか」の後半部にあたります。
いいたいのは乱歩にとっての゛世田谷゛は、何が起っても不思議
はないほどの本当の場末、つまりは一種の人外境を意味したことで、
小泉八雲の『怪談』と同じく、そこに一人二役ののっぺらぼうが出
没するぐらいは当り前であった。では引続き、勇敢な少年たちがど
こでどんなお化けに出会い、そのお化けに乱歩は何を託そうとした
のか、またどんな音響効果を伴って出現したかという考察を進める
ことにしょう。
と第四章の「孤独すぎる怪人」に続きます。
第２章では、ポプラ社版「江戸川乱歩全集」全四十六巻のうち、乱歩自身の筆になる
オリジナル作品は約半数で、あとは数氏の手による代作・改作であるらしい。（戸川安
宣氏「乱歩少年ものの世界」による、昭和５０年「幻影城増刊」所蔵）として、二十面
相の登場するオリジナル作品だけを、リストアップします。
こうした、あらかじめの作品選別は、言われてみれば、当然のことですけれど、乱歩
作品を論ずる上で案外軽視されちゃいませんか？。
上出の「幻影城増刊」とは１巻７号「江戸川乱歩世界」特集号の「乱歩・少年者の世界
＝少年探偵小説の書誌的研究」（戸川安宣氏）なのですが、
江戸川乱歩の少年ものは、大別すると三種に分類することが出来る。
一つは、乱歩自身の筆になる、純然たるオリジナル作品。
第二は、乱歩の大人の小説を、改作者が少年向けに書き直し
たもの。これには二種類あって、一つは乱歩名義で、戦後何度
も形を変えて上梓されたポプラ社版の作品群。もう一つは、近
年、中島河太郎ほか数氏の改作社名を明示して刊行された講談
社版「少年版江戸川乱歩選集」全六巻。
そして、三番目に、少年向け翻訳小説（翻案）が数点。これ
も代作者の手になるものである。
なんて、巻頭にあります。
少年ものではありませんけど、シリーズ化して春陽堂文庫化にある、乱歩名がチラチ
ラしてる、連作推理作品なんかもパラパラしながら小生、推理小説ってほんと、軽んじ
られてきたんだなぁ、なんて、複雑な心境です。いいえ、そんなのも、謎ときの内なん
て異論も、ありそうですけど。乱歩論、作品論、あちこち、たくさん有りますけど、み
んな、こぞって乱歩を楽しんでますね。乱歩にしても、読者にしても、面白いが第一。
そうでした！。ですから、乱歩が創作に行きつまったりすると、周辺が本人をあおって
連作推理の発端なんか書かせたり、代作の下ごしらえしちゃったり、でした。
それにしても、各種辞典に名の通る作家で、これほどの代作・改作あるのも珍しいで
すよね。それで、随分に代作があるのに、てんで問題にならないんですからね。
00221/00224 CXK02012 クレイン バーゲン本です/上。
( 1) 98/10/05 10:03
最近の購入バーゲン本の一部です。
◎本だらけ・入間店
現代フランス文学１３人集２,多数,新潮社,500,1966→300円
わが読書,ヘンリー・ミラー,新潮社,530,s35→250円
◎BOOK OFF八王子館町店 100円
宴のあと,三島由紀夫,新潮社,390,S35
◎桃太郎玉川上水店
以下５０円
浪費ざんまい・巷の自画像,田辺茂一,三天書房,1300,S56
戦時中の留置場日記,石田宥全,石田宥全先生を祝う会,,1978
二人であることの病,ジャツク・ラカン,朝日出版社,2100,1984
羊をかぞえて眠る本,ブライアン・ログウッド,二見書房,1000,1993
流刑の民・幻の書遂に出現,すすき海散,オーク出版サービス,980,S61
◎ブックス・スーパー・いけはた
かわら版新聞T／太陽コレクション,多数,平凡社,2000,S53→600円
かわら版新聞U／太陽コレクション,多数,平凡社,2000,S53→600
かわら版新聞V／太陽コレクション,多数,平凡社,2000,S53→600
かわら版新聞W／太陽コレクション,多数,平凡社,2000,S53→600
以下100円
パピヨンは死なない,アンリ・シャリエール,早川書房,1600,S57
日々の祈りの書,ジョーン・ディディオン,サンリオ,1800,1983
シェイクスピアの劇と刊本,菅泰男／山田昭廣,明星大学出版部,2900,H3
ガミアミ,アルフレ・ド・ミュッセ,三崎書房,480,S43
不精の悪魔,安岡章太郎,新潮社,390,S42
定本小林信彦研究・仮面の道化師,藤脇邦夫,弓立社,2772,1986
続き（改行で表示 S:次の発言）
＞
宇宙の暝想,横尾忠則,平河出版社,1200,S55
ファニィヒルの娘,ジョン・クレランド,角川書店,340,S52
蛇と空・ゾンビの謎に挑む,ウェイド・ディヴィス,草思社,1600,1988
不思議な果実／アメリカ黒人詩集,多数,思潮社,1800,1988
兄弟殺し,ニコス・カザンツァキ,読売新聞社,1300,1978
フーコの振り子／下,ウンベルト・エーコ,文芸春秋,2300,1993
ディファレンス・エンジン,ウィリアム・ギブスン,角川書店,2700,1991
日本ＳＦ・原点への招待「宇宙塵」傑作選T,多数,講談社,880,S52
日本ＳＦ・原点への招待「宇宙塵」傑作選U,多数,講談社,880,S52
日本ＳＦ・原点への招待「宇宙塵」傑作選V,多数,講談社,880,S52
ハドック夫婦のパリ見物,ドナルド・オグデン・ステュアート,早川書房,300,S53
倭人も太平洋を渡った・コロンブス以前の「アメリカ発見」,Ｃ・Ｌ・ライリー,創世記,2
000,S52
あいつと私,石坂洋次郎,新潮社,380,S36
ユダヤの星を背負いて,コルデリア・エドヴァルドソン,福武書店,1300,1991
◎小平・○○古書店
以下３冊１００円。
火をつけにきた男,水芦光子,東都書房,240,S24
聖女,戸川昌子,講談社,380,S48
深海魚の饗宴,戸川昌子,徳間書店,680,1983
成城だよりU,大岡昇平,文芸春秋,1000,S58
技術・科学・歴史,Ｄ・Ｓ・Ｌ・カードウェル,河出書房新社,3500,1982
女のいくさ,佐藤得二,二見書房,390,S43
恐怖の大空／航空コステリー傑作集,多数,ワールドフォトプレス,600,S51
寝室に鍵を,ロイ・ウィンザー,光文社,750,S55
にっぽん小咄大全,浜田義一郎,筑摩書房,900,S43
◎途中下車
いろはかるた物語,池田弥三郎,角川書店,800,S48
二人のウィークエンド,ペイネ,みすず書房,400,S35
ローザ・ルクセンブルクの手紙,ローザ・ルクセンブルク,岩波書店,300,S32
消えた印刷職人／活字文化の夕揺籃期を生きた男の生涯,ジャン・ジル・モンフロワ,晶文
社,1900,1995
性の神話／女性解放の諸問題,エプリン・リード,柘植書房,980,1974
白痴／ドストエフスキー全集７,ドストエフスキー,筑摩書房,1260,s38
エロス幻想・我が密室を彩る画家たち,山本芳樹,新潮社,,
◎古本市場・小平店
以下95円
作家,Ｍ・Ｂ・ゴフスタイン,ジー・シー・プレス,1545,1989
出版千凡録・本郷とお茶の水から見たあれこれ,中平千三郎,展転社,2000,H2
ああ昭和・第一巻／棟田博兵隊小説文庫別巻,棟田博,光人社,950,S53
ああ昭和・第二巻／棟田博兵隊小説文庫別巻,棟田博,光人社,950,S53
ああ昭和・第三巻／棟田博兵隊小説文庫別巻,棟田博,光人社,950,S53
ああ昭和・第四巻／棟田博兵隊小説文庫別巻,棟田博,光人社,950,S53
ああ昭和・第五巻／棟田博兵隊小説文庫別巻,棟田博,光人社,950,S53
工業所有権法逐条解説,特許庁,発明協会,5000,H1
全否定の原理と倫理,鮎川信夫,思潮社,1000,1985
鳥は巣に・未完詩篇六道,金子光晴,角川書店,1400,S50
竹中労・右翼との対話,竹中労,現代評論社,1000,1981
創刊号に賭けた十人の編集者,塩澤実信,流動出版,1500,1981
わが酒の賛歌,コリン・ウイルソン,徳間書店,1500,S50
以下200円。
ＳＦと神秘主義,コリン・ウイルソン,サンリオ,660,1985
ラスプーチン,コリン・ウイルソン,サンリオ,420,1981
◎BOOK OFF所沢中央店100円
共産主義者宣言,カール・マルクス,太田出版,1100,1993
ロマンの象牙細工,森村誠一,講談社,980,S56
笑いの遊歩道・イギリス・ユーモア傑作選,多数,白水社,960,1990
アルセーヌ・ルパンの第二の顔,ポアロ＆ナルジャックス,新潮社,260,S51
日本の紋章,渡辺三男,毎日新聞社,1000,S47
マスコミ事件始末記・名誉／人権／わいせつ,小松道男,時事通信社,1400,S61
ブコウスキー・ノート,チャールズ・ブコウスキー,文遊社,2600,1995
マルコムＸ・ワールド,マルコム・Ｘ,径書房,1648,1993
灯らない窓,仁木悦子,講談社,750,S49
ロマンの寄木細工,森村誠一,講談社,850,S50
巨人の肖像・双葉山と力道山,石井代蔵,講談社,980,S55
沓掛筆記,中野重治,河出書房新社,1500,1979
アメリカ文学読本,多数,有斐堂,1600,S57
ベスト・エヴィデンス／ケネデイ暗殺の虚実／上,ディヴィツト・Ｓ・リフトン,彩流社,2
500,S60
ベスト・エヴィデンス／ケネデイ暗殺の虚実／下,ディヴィツト・Ｓ・リフトン,彩流社,2
500,S61
囚人狂時代,見沢知廉,マサダ,1500,1996
餓死の研究／ガダルカナル兵はいかにして死んだか,彦坂諦,立風書房,2000,1992
青の時代へ／色と心のコスモロジー,末永蒼生,ブロンス社,1600,1991
アンネとヨーピー,ジャクリーヌ・ファン・マールセン,文芸春秋,1300,1994
大相撲のすがた,高橋義孝,平凡社,1300,S59
日本料理秘密箱,安部狐柳,柴田書店,3000,S57
君は宮崎勤をどう見るか,宮川俊彦,中野書店,1200,1989
親鸞集／日本の思想３,親鸞,筑摩書房,780,1968
オクトーバー・ライト,ジョン・ガードナー,集英社,2800,1987
解説・暴力団新法,遠藤誠,現代書館,2220,1992
青ひげ,カート・ヴォネガット・ジュニア,早川書房,1700,1989
バビロンを夢見て,リチャード・ブローディガン,新潮社,1600,1978
◎古本市場・入間店95円
旅の詩集,寺山修司,光文社,550,S48
サリンジヤー選集２／若者たち,Ｊ・Ｄ・サリンジャー,荒地出版社,600,1969
石川一雄夫獄中日記,多数,省略,1300,1977
美少女,吉行淳之介,青樹社,720,S49
朝鮮強制連行の記録,朴慶植,未来社,900,1965
愛と死の森,し欺四郎,雪華社,340,1960
永い狂気,中村真一郎,新潮社,270,S35
罠と毒,椎名麟三,中央公論社,290,S35
蘇春記,田居尚,岩崎書店,1600,S51
裸の大将・山下清の謎,篠原央憲,土曜美術社,1200,1986
◎BOOK OFF東所沢店
100円
文学は何ができるか,多数,福村出版,700,1972
修理屋,バーナード・マラムッド,早川書房,1800,S55
金花黒薔薇,金子光晴,集英社,800,S50
ロシア・ソビエト文学全集２４／アルツィバーシェフ他,多数,平凡社,330,1964
ふなうた／短編集モザイクU,三浦哲郎,新潮社,1400,1994
ハウランド家の人々,シャーリー・アン・グロウ,弘文堂,580,S42
◎BOOK OFF新所沢店100円
灰谷健次郎・丸ごと一冊／小説新潮臨時増刊,多数,新潮社,780,H9
横溝正史全集１０／犬神家の人々他,横溝正史,講談社,980,S49
精霊と結婚した男・モロッコ人トゥハーミの肖像,ヴィンセント・クラバンザーノ,紀伊國
屋書店,2800,1991
そしてみんな軽くなった,トム・ウルフ,大和書房,1300,1985
大系日本史叢書５・対外関係史,多数,山川出版社,2580,S53
サーバーのイヌ・いぬ・犬,ジェイムズ・サーバー,早川書房,1500,S57
暗号名はメアリー・ナチスジダイノウィーン,ミュリエル・ガーディナー,晶文社,2800,1994
メアリー・メアリー,エド・マクベイン,早川書房,1400,1996
野性の花嫁,コーネル・ウーリッチ,早川書房,900,1961
ダウンリヴァー,ローレン・Ｄ・エスルマン,早川書房,900,1991
ダイエット中の死体,サイモン・ブレッド,早川書房,950,1994
殺意のクラッシュ,ポーラ・コリング,早川書房,900,1992
７つの柱／地球人ライブラリー,Ｗ・フェルナンデス・フローレス,早川書房,1500,1997
君は宮崎勉をどう見るか,宮川俊彦,中野書店,1200,1989
フーコの振り子／上,ウンベルト・エーコ,文芸春秋,2300,1993
幻想文学８／ロストワールド文学館,多数,幻想文学界出版会,980,1984
幻想文学１９／ヒロイック・ファンタジー,多数,幻想文学界出版会,980,1987
殺人ア・ラ・モード,パトリシア・モイーズ,早川書房,850,S59
死とやさしい伯父,パトリシア・モイーズ,早川書房,780,S58
流れる星,パトリシア・モイーズ,早川書房,880,S57
名探偵登場D,多数,早川書房,520,S50
名探偵登場E,多数,早川書房,580,S50
ＥＱＭＭアンソロジーT,多数,早川書房,780,S54
ＥＱＭＭアンソロジーU,多数,早川書房,800,S54
混乱,ディック・フランシス,早川書房,360,S46
骨折,ディック・フランシス,早川書房,380,S47
謎まで３マイル,コリン・デクスター,早川書房,740,S60
私は見たと蝿は言う,エリザボス・フェラーズ,早川書房,720,S59
愛しのワンダーランド／スペース・オペラの読み方,野田晶宏,早川書房,1800,1994
私の翻訳談義,鈴木主税,河出書房新社,1600,1995
はじまりコレクションT,チャールルズ・バナティ,フォーユー,1550,1989
ポール・ボウルズ／現代詩手帳・特装版,多数,思潮社,2280,1990
ガリヴァーの宇宙論,三橋乙揶,ブックマン社,950,1982
アンデスの記録者ワマン・ポマ／インディオが描いた真実,染田秀藤,平凡社,3800,1992
北越雪譜,鈴木牧之,岩波書店,620,1936
恐怖の愉しみ／上,多数,東京創元社,500,1985
恐怖の愉しみ／下,多数,東京創元社,600,1985
--
00222/00224 CXK02012 クレイン バーゲン本です/下。
( 1) 98/10/05 10:05
◎BOOK OFF立川店100円
ビブリオテカ澁澤龍彦W／幻想の彼方へ人形愛序説,澁澤龍彦,白水社,3200,1980
なぜ、人は美醜にこだわるのか？,フェイス・ヴァリュー,ポーラ文化研究所,3611,1988
グラス・ダンサー,スーザン・パワー,めねくまーる,1854,1996
シャンプー・プラネット,ダグラス・クープランド,角川書店,1500,H7
ザ・ファイト,ノーマン・メイラー,集英社,2800,1997
イギリス短編２４,多数,集英社,1200,1972
偽史冒険世界／カルト本の百年,長山靖生,筑摩書房,1800,1996
海舟語録／勝海舟全集２０,勝海舟,講談社,1200,S47◎BOOK OFF新所沢店では２７日のみ
文庫本・単行本半額でした。
ホフマン全集７／牡猫ムルの人生観,ホフマン,創土社,3800,S47→1900/2=950円
◇以下100/2=@50円。
昆虫記／上,ファーブル,河出書房新社,900,1992
私記・松川事件弁護士談,大塚一男,日本評論社,2600,1989
狂気にあらず！？パリ人肉事件・佐川一政の鑑定結果,コリン・ウイルソン／天野哲男,第
三書館,2060,1985
大宅壮一日記,大宅壮一,中央公論社,1200,S46
５７人の死刑囚,大塚公子,角川書店,1300,H7
メリカ犯罪科学捜査室,ジョン・ゾンダーマン,廣済堂出版,1600,H6
戦争と日本阿片史,二反長半,すばる書房,2800,1977
二人の男と二人の女,ドリス・レッシング,河出書房新社,500,1990
◎古本市場・東大和店
薬味またはアメリカ・ユダヤ人のサガ,Ｊ・トールヴァルト,フジ出版社,6000,S58→1000
円
以下９５円
新青年傑作集3,立風書房,1200,1977
新青年傑作集4,立風書房,1200,1977
ニュートンはなぜ人間嫌になったのか,ハメルド・リ・クローアンズ,白揚社,2800,1993
コールガール,吉行淳之介,東方社,350,S43
美少女,吉行淳之介,青樹社,350,S45
きまぐれ遊歩道,星新一,新潮社,1250,1990
無妙記,深沢七郎,河出書房新社,880,1975
マリー・ベル事件／１１歳の殺人犯,ジッタ・セレニイ,評論社,1900,S53
完本・私の釣魚大全,開高健,文芸春秋,1800,1976
国鉄私鉄・多摩駅名の由来,多数,武蔵野郷土刊行会,1000,S55
マルクスの娘たち,ヴォロビヨヴァ,大月書店,1800,1979
ヘレン・ケラーはどう教育されたか／サリバン先生の記録,アン・マンスフィールド・サ
リバン,明治図書,1140,1973
ファーニー・ヒル,ジョン・クレランド,三笠書房,850,1965
犯罪社たち／もう一つの同時代史,井出孫六,筑摩書房,950,1976
暗殺者,エリア・カザン,早川書房,980,S49
パリの聖月曜日／１９世紀都市騒乱の舞台裏,喜安朗,平凡社,1700,1986
ノーベル賞の光と蔭,科学朝日,朝日新聞社,940,1981
一九一七年・裏切られた革命／ロシア・アナキスト,ヴォーリン,現代評論社,1600,S46
幸福論,寺山修司,筑摩書房,550,1969
走れウサギ,ジョン・アプダイク,白水社,1300,1979
人生解毒波止場,根本敬,洋泉社,1500,1995
夏の夜の十時半,マルグリット・デュラス,河出書房新社,1500,1985
ニャロメのたのしい囲碁入門,赤塚不士夫,日本碁院,600,S59
植草甚一ジャズ・エッセイ２,植草甚一,河出書房新社,380,S58
新宿ゴールデン街,渡辺英綱,晶文社,1200,1986
悪戯の愉しみ,アルフォンス・アレー,出帆社,980,1976
遊びの論,安田武,永田書店,480,S43
河童を見た人びと,高橋貞子,岩田書院,1500,1996
一匹や二匹,仁木悦子,立風書房,950,1983
以下200円
化人幻戯／江戸川乱歩推理文庫２６,江戸川乱歩,講談社,480,S62
灰色の巨人・魔法博士／江戸川乱歩推理文庫３６,江戸川乱歩,講談社,640,S63
◎BOOK OFF砂川店100円
夜想７／世紀末,多数,ペヨルト工房,980,1982
ぱくぱく辞典,尾辻克彦／赤瀬川源平,中央公論社,1950,1991
ジエイムズ・ジョイスの殺人,アマンダメクロス,講談社,1200,1988
英語感覚の秘密,Ｐ・ミルワード,日本翻訳家養成センター,1300,S56
新・英国読本,出口保夫,日本翻訳家養成センター,1200,1981
わが町新宿,田辺茂一,サンケイ出版,1400,S51
嘘・秘密・沈黙。１９６６−１９７８／アドリエンヌ・リッチ女性論,アドリエンヌ・リ
ッチ,晶文社,2960,1989
血、パン、詩。１９７９−１９８５／アドリエンヌ・リッチ女性論,アドリエンヌ・リッ
チ,晶文社,2680,1989
半七は実在した／半七捕り物帳・江戸めぐり,今井金吾,河出書房新社,1600,1989
児童文学論,リリアン・Ｈ・スミス,岩波書店,2400,1964
不思議の国のアリス,ルイス・キャロル,大栄出版,1800,1996
歌の情勢はすばらしい,平岡正明,冬樹社,1500,S53
このミステリーがすごい１９９８,多数,ＪＩＣＣ（ジック）,667,1997
ミステリ・ベスト２０１,多数,新書館,1200,1994
単行本・文庫本ベスト３,多数,メタローグ,1000,1995
ベストセラーはこう読め！,多数,アスペクト,1200,1996
新訳聖書の英語／現代英語を読むための辞書,西尾道子,サイマル出版会,2100,1990
第二・第三の矢／現代美術作家論,蔭山恭一,燎原社,3000,1988
私の横っ面をはたいた本１００冊,多数,カタログハウス,1300,1992
肉の絆,ヴァネッサ・デユリエ,二見書房,1300,1993
ヤマザキ、天皇を撃て,奥崎謙三,三一書房,1700,1987
平凡パンチの時代／失われた６０年代を求めて,多数,マガジンハウス,2900,1996
二人で一人の物語／マガジンハウスの雑誌つくり,清水達夫,出版ニュース社,1300,S60
ちりめん三尺ぱらりと散って／俳優金子正次の３３歳の光栄,生江有二,文芸春秋,1100,19
87
中国・サギ師列伝,王仲方,亜紀書房,1500,1988
ミイラ医師シヌへ／地球人ライブラリー,ミカ・ワルタリ,小学館,1400,1994
すしの美味しい話,中山幹,社会思潮社,1854,1996
パンセV／文学者たちよ！,橋本治,河出書房新社,1900,1990
◎ブツクス・イトウ100円
笑いの錬金術／フランス・ユーモア文学傑作選,多数,白水社,960,1990
◎BOOK OFF東村山店
神秘・芸術・科学／バタイユ著作集,ジョルジュ・バタイユ,二見書房,2000,1973→1000円
戦争・政治・実存／バタイユ著作集,ジョルジュ・バタイユ,二見書房,2000,1972→1000円
澁澤龍彦／新潮日本文学アルバム,澁澤龍彦,新潮社,1300,1993→650円
以下100円
最後のイタリア人,ウイリアム・マリ,ＤＣＨ,1600,1995
英傑・巨人を語る,勝海舟,日本法総出版,1800,1990
仔犬のいる部屋,江藤淳,講談社,1200,1979
アメリカ南部危機の政治論／Ｊ・Ｃ・カルフーンの理論,中谷義和,御茶ノ水書房,2500,1979
00223/00224 CXK02012 クレイン 古書祭り。
( 1) 98/10/05 10:06
週末には、秋葉原にてＩＤＥの大容量ハードディスク物色後、穴八幡宮境内の早稲田青
空古本祭（１０／１〜１０／６）をのぞきました。
目録「古本共和国１３号」３００円。
５０円均一平台で
ジュネーブのドクター・フィッシャーあるいは爆弾パーティ,グレアム・グリーン,早川書
房,1000,S56
道すがら金峯堂書店の平台にて
マーク・トウエーン名作集・訳佐々木邦／世界大衆文学全集１０,改造社,,S4→１００円
巴里の悒鬱／世界名作文庫,ボードレール,春陽堂文庫,0.2,S11→５０円
現代世界文学概観,千葉亀尾,新潮文庫，0.5,S8→５０円
店内オール１００円の古書現世（支店）にて以下。
ぼく自身のための広告／上下,ノーマン・メイラー,新潮社,@600,S37
トマト・ケイン／世界の短編,ナイジェル・ニール,早川書房,850,S47
他店にて
鹿の園,ノーマン・メイラー全集４巻,新潮社,1000,S44→１００円
目録をパラパラしますと全集類、あらかた価格ダウン傾向つづいてます。
これも、不況のせいでしょうか。
00247/00249 CXK02012 クレイン 白水社のサービス。
( 1) 98/10/31 16:54
神田古書まつり１０月３０日より１１月／４日まで開催ですね。小生、本日３１日よ
り明日までのイベント、神保町ブックフェスティバルにも出かけてみました。
立風書房の出店では
貸本怪奇漫画・傑作選,多数,立風書房,1300,1991→３００円
白水社の出店では全品５００円。各巻山積みです。
思考の紋章学／新編ビブリオテカ澁澤龍彦,澁澤龍彦,白水社,2800,1987
玩物草紙／新編ビブリオテカ澁澤龍彦,澁澤龍彦,白水社,2800,1987
狐のだんぶくろ／新編ビブリオテカ澁澤龍彦,澁澤龍彦,白水社,2800,1987
幻想博物館／新編ビブリオテカ澁澤龍彦,澁澤龍彦,白水社,2800,1987
ドラコニア綺譚集／新編ビブリオテカ澁澤龍彦,澁澤龍彦,白水社,2800,1987
胡桃の中の世界／新編ビブリオテカ澁澤龍彦,澁澤龍彦,白水社,2800,1987
城と牢獄／新編ビブリオテカ澁澤龍彦,澁澤龍彦,白水社,2800,1987
四重奏／目,ウラジミル・ナボコフ,白水社,2400,1992
地下鉄サジ／生田耕作コレクシュン,レイモン・クノー,白水社,2400,1989
女と人形／生田耕作コレクシュン,ピエール・ルイス,白水社,2369,1988
世界の果てまで連れてって／生田耕作コレクシュン,ブレーズ・サンドラール,白水社,298
7,1989
全て箱入り本です。昨年同様、今年も白水社のサービスが目立ちました。
ビブリオテカ澁澤龍彦も積んでありましたが、さすが先日ＢＯＯＫ ＯＦＦ１００円
にて購入の巻のみ、やめときました。
他の出版社コーナーでは定価の半額がほとんどでした。
道路歩道の店先をふらりしてたら、ほるぷの復刻本が並んでましたので復刻原稿を買
っときました。
夜明け前（序章の一）／自筆原稿復刻／名著復刻全集・近代文学館,島崎藤村,ほるぷ出版
S45→２００円。
00254/00255 CXK02012 クレイン KAIMASITA
( 1) 98/11/17 10:56
バーゲン本です。
◎ブツクス・セピア入間店
無敵ぼっちゃん,三橋一夫,春陽堂書店,140,S46
欲望のあいまいな対象,ピエール・ルイス,角川書店,220,初版はS31
←カバー・タイトルと本タ
イトル違います。本タイトルは「わ
たしの体に悪魔がいる」です。つま
り、「女と人形／生田耕作コレクシ
ュン」白水社,2369,1988とも同作品
です。角川文庫のルイスでは、発掘
古典の翻訳なんてことで、大胆にフ
ェイクした作品「ピチリスの歌」S3
7刊行なんかもあって、こちらは確
か緑色印刷の、角川文庫としても珍
本でした。
△以上２冊を１３０円にて購入。
価つけ前の文庫をたずねたら、
茶ゃけてるからと無料で揃いをいただきました。
火星のプリンセス／１,Ｅ・Ｒ・バロウズ,東京創元社,200,1965
火星の女神イサス／２,Ｅ・Ｒ・バローズ,東京創元社,180,1965
火星の大元師カーター／３,Ｅ・Ｒ・バローズ,東京創元社,240,1966
火星の幻兵団／４,Ｅ・Ｒ・バローズ,東京創元社,320,1979
火星のチェス人間／５,Ｅ・Ｒ・バローズ,東京創元社,240,1966
火星の交換頭脳／６,Ｅ・Ｒ・バローズ,東京創元社,180,1966
火星の秘密兵器／７,Ｅ・Ｒ・バローズ,東京創元社,180,1967
火星の透明人間／８,Ｅ・Ｒ・バローズ,東京創元社,180,1967
火星の合成人間／９,Ｅ・Ｒ・バローズ,東京創元社,180,1968
火星の古代帝国／１０,Ｅ・Ｒ・バローズ,東京創元社,360,1968
火星の巨人ジョーグ／火星シリーズ１１,Ｅ・Ｒ・バローズ,東京創元社,300,1968
◎埼玉大井町図書館の廃棄本サービスにて以下も無料。同時に図書館前にてミニ・古書バ
ザーも開催されてました。みな真白、読まれていないんです。もったいない。
→図書館蔵書、底なんかに、図書館印つい
てる所、多いですね。これのつけ方や印
の形状なんかって、案外に格々の図書館
の館長？あたりの書物に対する姿勢や愛
情を現しちゃってるようです。中には、
痛々しいくって、かわいそすぎる所って
ありますから。大井町は◎です。
欧米推理小説翻訳史,長谷部史親,本の雑誌社,1600,1992
乱歩おじさん／江戸川乱歩論,松村喜雄,晶文社,2300,1992
ヴァルザーの小さな世界,ローベルト・ヴァルザー,筑摩書房,1960,1989
星の都,稲垣足穂,マガジンクウス,1700,1991
大暗室・幻の探偵小説コレクション,ポワロ・ナルジャックス,晶文社,2500,1988
ＳＦの変容・ある文学ジャンルの詩学と歴史,ダルコ・スーヴィン,国文社,5665,1991
遊撃とその誇り,寺山修司,三一書房,2400,1991
めがね絵新考・浮世絵師たちがのぞいた西洋,岡泰正,筑摩書房,3500,1992
澁澤龍彦考,巖谷國士,河出書房新社,2500,1990
楽屋ばなし,田中小実昌,文芸春秋,1300,1992
シナリオ／失われた時を求めて,ヴィスコンティ,筑摩書房,2200,1984
アフガニスタンの風,ドリス・レツシング,晶文社,,1988
世紀末泰西風俗絵巻,木村尚三郎,文芸春秋,1800,1989
ジョルジュ・サンドはなぜ男装をしたか,池田孝江,平凡社,2300,1988
ダンスする文学／読書の冒険シリーズ１,風間賢二,自由国民社,1800,1993
美をめぐる対話,コクトー／アラゴン,筑摩書房,3810,1991
このページを読む者に永遠の呪いあれ,マヌエル・ブイグ,現代企画室,2884,1990
ロートレアモン伯爵／イジドール・デュカス全集,イジドール・デュカス,白水社,,1989
クリストファー・ロビンの本屋,クリストファー・ミルン,晶文社,2300,1983
フィネガンズ・ウェイクT・U,ジェイムス・ジョイス,河出書房新社,4800,1991
◎同所、古書ミニ・バザー。計４００円。
シベリヤ物語,長谷川四郎,旺文社,260,S49
志ん生一代／上,結城昌治,朝日新聞社,400,S55
テキサスから来た男,アーネスト・ヘイコックス,早川書房,460,S61
安吾新日本風土記,坂口安吾,河出書房新社,500,S63
新・書を捨てよ、街に出よう／寺山修司コレクションT,河出書房新社,620,1993
謎の引越少女,唐十郎,学芸書林,780,1970
◎大井町の帰路に入間万燈祭りを楽しんでたら、入間市図書館にても廃棄本サービスで
した。
躍る地平線・めりけんじやっぷ長谷川海太郎伝,室謙二,晶文社,1500,1985
小鷹信光・ミステリー読本,小鷹信光,講談社,1800,S60
ジヤツク・ロンドン大予言,ジヤック・ロンドン,晶文社,1200,1983
白夜のチェス戦争,ジョージ・スタイナー,晶文社,1100,1978
青空,ジョルジュ・バタイュ,晶文社,1100,1968
みみづくの夢,丸谷才一,中央公論社,1350,S60
不条理と反抗,アルベィユ・カミュ,人文書院,260,S28
パソナル・ニューヨーク,スーザン・チーヴァー,晶文社,1200,1981
愛の偏見,ジョセフィン・カム,晶文社,1300,1981
アメリカンメスクールディズ,パトリシア・ゴーチェ,晶文社,1300,1981
すばらしいバスケットボール,ジュリアス・リスター,晶文社,1000,1981
羽根をなくした妖精,ユリヨ・コッコ,晶文社,1200,1975
ぼくのシネマ・グラフィティ,田中小実昌,新潮社,950,S58
ほんの話,白上謙一,社会思想社,440,1980
適齢期,白川渥,春陽堂,240,S45
人生劇場１,尾崎士郎,旺文社,360,S48
人生劇場３,尾崎士郎,旺文社,360,S49
他、出版目録の旧いのも多数。
◎途中下車
紙相撲熱闘録,江戸紙相撲狂会,筑摩書房,1200,S58
お兄ちゃん,倍賞千恵子,広済堂出版,1429,H9
ゲバラ日記,多数,朝日新聞社,300,S43
多摩の歴史３／国分寺他,多数,武蔵野郷土刊行会,1000,S50
多摩の歴史４／立川他,多数,武蔵野郷土刊行会,1000,S50
多摩の歴史５／府中他,多数,武蔵野郷土刊行会,1000,S50
多摩の歴史７／八王子他,多数,武蔵野郷土刊行会,1000,S50
百五十年後の革命,ロバート・ハイライン,元々社,230,S31
われらテレビ乞食,永六輔,白馬出版,540,S46
わが生活と思想より,シュヴアイツァー,白水社,450,1959
神経症T／フランクル著作集４,フランクル,みすず書房,600,S36
神経症U／フランクル著作集５,フランクル,みすず書房,450,S36
性的倒錯,ボス,みすず書房,250,S32
事故のてんまつ,臼井吉見,新潮社,880,1977
性と文化の革命,ウイリアム・ライヒ,勁草書房,600,1969
味な旅舌の旅,宇能鴻一郎,日本交通公社,480,S43
ブラック・ボーイ／下,リチャード・ライト,岩波書店,200,1962
タラへの道／マーガレツト・ミッチェルの生涯,アン・エドワーズ,文芸春秋,2000,1968
恐竜はどう暮していたか,Ｅ・Ｈ・コルバート,どうぶつ社,1200,1986
誘惑者の手記,北原武夫,講談社,340,S40
嵐が丘,エミリー・ブロンテ,旺文社,540,1967
燈台へ,ヴァージニア・ウルフ,新潮社,240,S31
武蔵非田所に関する研究・並び古道ぞいの寺社について,東村山教育委員会,東村山教育委
員会,,S58
ジョイス／ウルフ集,ジョイス／ウルフ,講談社,820,1974
悲観楽観,徳川夢聲,文芸春秋新社,160,S30
THE FIRE FROM WITHIN,CARLOS CASTANEDA,WASINTON SQUARE PRESS,8.95,1985
PARE KINGA AND PRINCES,ROBERT PARKER,DELACORTE PRESS,15.95,1987
不思議の国のアリス,ルイス・キャロル,旺文社,260,1975
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦ所沢中央店
インド日記１９６２−１９６３,アレン・ギンズバーク,サンリオ,2400,1980
ギンズバーグ詩集／増補改訂版,アレン・ギンズバーク,思潮社,2472,1988
推理小説の誤訳,古賀正義,サイマル出版会,1900,1983
ビート・アルバム／ケルアツクと仲間たち,多数,思潮社,2460,1990
感動小説集／山本周五郎全集未収録シリーズ,山本周五郎,実業之日本社,780,S50
夫婦の夜の大きな叫び,マドレーヌ・シャプサル,集英社,1200,1978
世界児童文学概論,多数,東京書籍,1800,S51
プライマリー・カラー,匿名,早川書房,2300,1996
旅する気分,常盤新平,東京書籍,1300,1992
南方マンダラ,南方熊楠,河出書房新社,680,1991
吉行淳之介全集１,吉行淳之介,講談社,1100,S46
吉行淳之介全集２,吉行淳之介,講談社,1100,S46
吉行淳之介全集３,吉行淳之介,講談社,1100,S46
吉行淳之介全集４,吉行淳之介,講談社,1100,S46
吉行淳之介全集５,吉行淳之介,講談社,1100,S46
吉行淳之介全集６,吉行淳之介,講談社,1100,S46
00255/00255 CXK02012 クレイン KAIMASITA2
( 1) 98/11/17 10:58
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦ東所沢店
井伏鱒二集／現代の随筆１７,井伏鱒二,弥生書房,1200,S57
清水町先生・井伏鱒二のこと,小沼丹,筑摩書房,2500,1992
図説・井伏鱒二・その人と作品の全貌,多数,有峰書店新社,2000,1985
井伏鱒二随聞,河盛好蔵,新潮社,1400,S61
たらちね,井伏鱒二,筑摩書房,2800,1992
井伏鱒二自選全集・補巻,井伏鱒二,新潮社,2300,S61
場面の効用,井伏鱒二,大和書房,520,1966
紫式部日記憶説,白方勝,風間書房,2800,S60
戀文・戀日記,内田百けん,福武書店,2200,1989
時代小説の楽しみ／別巻,多数,新潮社,1600,1990
世界の思想の名著,多数,自由国民社,1600,S59
去る人来る影,江藤淳,牧羊社,1200,S61
葛藤の一世紀／ロシア・ユダヤ人の運命,ツヴィ・ギテルマン,サイマル出版会,2400,1997
透谷全集／１,岩波書店,2700,S30
透谷全集／２,岩波書店,3400,S30
透谷全集／３,岩波書店,3600,S30
チャップリン／上,ディヴィッド・ロビンソン,文芸春秋,3000,1993
われらの時代,大江健三郎,中央公論社,300,S34
戸川昌子集,戸川昌子,講談社,490,S44
アーロン・バアの英雄的生涯,ゴア・ヴィダール,早川書房,3000,S56
名著復刻全集・或る男,武者小路実篤,ほるぷ出版,,S56
名著復刻全集・如何なる星の下に,高見順,ほるぷ出版,,S56
名著復刻全集・性に目覚める頃,室生犀星,ほるぷ出版,,S56
名著復刻全集・留女,志賀直哉,ほるぷ出版,,S56
名著復刻全集・殉情詩集,佐藤春夫,ほるぷ出版,,S56
名著復刻全集・死刑宣言,萩原恭次郎,ほるぷ出版,,S56→これこそ、復刻でないと！。
名著復刻全集・牛店雑談安愚楽鍋,仮名垣魯文,ほるぷ出版,,S56
名著復刻全集・同志の人々,山本有三,ほるぷ出版,,S56
名著復刻全集・土,長塚節,ほるぷ出版,,S56
名著復刻全集・新説・八十日間世界一周,川島忠之助,ほるぷ出版,,S56
名著復刻全集・測量船,三好達治,ほるぷ出版,,S56
名著復刻全集・ＮＡＫＩＷＡＲＡＩ,土岐哀果,ほるぷ出版,,S56
思いやる勇気／ユダヤ人をホロコーストから救った人びと,多数,サイマル出版,1500,1997
ヴォス／上,パトリック・ホワイト,サイマル出版,2100,1975←最近、各種サイマル本
ゾッキ大量に出回って
ますね。仕入れ値、ど
こも似たようなもんで
しょうけど、売値はさ
まざまですね。ゾッキ
・ルートにしても、１
次、２次卸売業者へと
回されていく訳けです
から、当然に多少の差
はでてきまね。
地獄・クラルテ,アンリ・バルビュス,集英社,,S45
ジェーン・オーテティン／マンスフィールド・パーク,ジェーン・オースティン,集英社,9
80,1978
シャーロック・ホームズ／ガス燈に浮ぶその生涯,ベアリング・グルード,講談社,1200,19
77
ウン・デイ・イン・ニューヨーク,ウイリアム・サローヤン,ブロンズ新社,1200,1983
早稲田青春無頼帖,木下英治,読売新聞社,1200,S62
橋の上の天使,ジョン・チーヴァー,河出書房新社,2000,1992
推理ＳＦドラマの六十年,上野友夫,六興出版,2000,S61
人間の中のＸ,遠藤周作,中央公論社,850,S53
日本・國のあゆみ,エドワード・Ｏ・ライシャワー,時事通信社,1500,S48
極楽の魚たち,荒俣宏,リブロポート,2060,1991→４００円
影武者,黒澤明,講談社,2000,1979→２００円の表紙うらに、紐つきメニュ形式の復刻版
／ハイリゲンシュタツトの遺書（ベートーヴェン）
の和訳付き復刻冊子が挟まってました。
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦ朝霞店
キルプ軍団,大江健三郎,岩波書店,1800,1988
亜愛一郎の転倒,泡坂妻夫,角川書店,1100,S57
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦ東村山店
大江健三郎全集第U期／１,新潮社,1000,1977
大江健三郎全集第U期／２,新潮社,1000,1977
大江健三郎全集第U期／３,新潮社,1000,1978
大江健三郎全集第U期／４,新潮社,1000,1978
大江健三郎全集第U期／５,新潮社,1000,1978
大江健三郎全集第U期／６,新潮社,1000,1977
戦後文学者／大江健三郎同時代評論集６,岩波書店,1300,1981
書く行為／大江健三郎同時代論集７,岩波書店,1300,1981
未来の文学者／大江健三郎同時代論集８,岩波書店,1300,1981
青年へ／大江健三郎同時代論集１０,岩波書店,1300,1981
ヒロシマの「生命の木」,大江健三郎,日本放送出版協会,1400,1991
ボクラ少国民と戦争応援歌,山中恒,音楽之友社,2000,S60
２丁目３番地,倉本聰,理論社,1200,1983
◎ブックス・イトウ 東大和店 計４３０円。
風俗の歴史１,フックス,角川書店,300,S47
遊女クラリモンドの恋,多数,旺文社,360,1986
モンスター１３号,エドガー・ライス・バロウズ,東京創元社,260,1978
◎古本市場 入間店
自我礼拝,バレス,中央公論社,1200,S49
危険な童話,土屋隆夫,桃源社,280,S36
奇蹟のボレロ／角田喜久雄事件小説シリーズ３,角田喜久雄,青樹社,390,S40
オンナたちの慟哭,千田夏光,汐文社,1200,1981
光の帯,佐藤春夫,講談社,450,S39
谷崎潤一郎随筆選集・箱３巻入り,創藝社,750,S26→３００円。
◎ブックス・イトウ 花小金井店
古本分類事典・日本近代文学編,三好章介,有精堂,2800,1991→1100円。
→当時の各種古書目録をシャッフルし
て整理したもの。見やすい索引形式。
全集の価格表も掲載してます。底に
◎Ｂ印あります。ゾッキ本かも。
◎古本市場 小金井店
手塚治虫ランド,手塚治虫,大和書房,980,1977
フランス中尉の女,ジョン・ファウルズ,サンリオ,1600,1982
パリの夜,レチフ・ド・ラ・ブルトンヌ,岩波書店,550,1988
インドへの道,Ｅ・Ｍ・フオスター,筑摩書房,1650,1985
◎古本市場 東大和店
占星学,リズ・グリーン,青土社,3200,1994
マイアミ沖殺人事件,デニス・ホイートリー,中央公論社,2800,S57
ザ・ラスト・ワルツ／「姫」と言う酒場,山口洋子,双葉社,2200,1996
金田一耕助さん・あなたの推理は間違いだらけ,佐藤友之,青年会館,1000,S57
夫婦の愛,アルベルト・モラヴィア,角川書店,220,S45
詳注版・シャーロック・ホームズ全集１,ヘアリング・グルード,筑摩書房,1200,1997
青春の遺書,佐々木八郎,昭和出版,2200,1981
秘密諜報員サマセット・モーム,田中一郎,河出書房新社,2500,1996
海を渡る浮世絵／林忠正の生涯,定塚武敏,美術公論社,1800,1981
加藤哲男のブックニュース最前線,加藤哲男,無明舎出版,2884,1997
やられ女の言い分,内田春菊,文芸春秋,1429,1998
三島由紀夫と霊界パワー,多数,廣済堂出版,680,S61
人生はクレイジー・サラダ,青山南,筑摩書房,1400,1958
日本の道・その源流と展開,多数,講談社,580,S47
江戸前食物誌,池波正太郎,角川書店,1000,1997
石川啄木・詩・歌・小説・全１冊,石川啄木,第三書館,1200,1985
あったとさ,出久根達郎,文芸春秋,1200,H5
ニューヨーカー短編集１,多数,早川書房,2000,1969
ロニューヨーカー短編集２,多数,早川書房,2000,1969
今もかくあれども,メイ・サートン,みすず書房,1648,1995
ミセス・スティヴンズは人魚の歌を聞く,メイ・サートン,みすず書房,2884,1993
チーズとうじ虫／１６正規の一粉挽屋の世界像,カロス・ギンズブルク,みすず書房,2781,
1984
歴史家と母たち／カルロ・ギンズブルグ論,上村忠男,未来社,2884,1994
ロビンソン・クルーソー物語,Ｍ・グリーン,みすず書房,3399,1993
マラーノの系譜,小岸昭,みすず書房,2884,1994
スペインを追われたユダヤ人・マラーノの足跡を訪ねて,小岸昭,人文書院,2884,1992
憎まれっ子奮戦記／アフルー,フランツ・オリヴィエ・シーズベール,集英社,1800,1994
２０世紀の歴史／上,エリック・ホブズボーム,三省堂,4400,1996
２０世紀の歴史／下,エリック・ホブズボーム,三省堂,4400,1996
魔女とキリスト教／ヨーロッパ学再考,上山安敏,人文書院,3296,1993
悪の哲学ノート,中村雄二郎,岩波書店,3000,1994歴史としての身体,池上俊一,柏書房,280
0,1992
パリに死す／評伝・椎名基二,蜷川譲,藤原書房,2884,1996
邪悪顕正の浪漫,須藤久,二十一世紀書房,1545,S63
妖怪の事典,多数,新評社,980,S54
日本映画史１９８６−１９４０／T,佐藤忠男,岩波書店,3800,1995
風来先生,白川渥,春陽堂,220,S40
◎古本市場小平店
風俗の歴史３,フックス,角川書店,300,S47
フラッシュ／或る伝記,ヴァージニア・ウルフ,みすず書房,2060,1993
放浪旅読本／光る話の花束２,多数,光文社,1300,1989
ベルリン漂白,柏原兵三,文芸春秋,650,S47→２６０円。
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦ立川店
カラパゴスの怪奇な事件,ジョン・トレハン,晶文社,2500,1991
◎所沢東口駅前くすのきホール 恒例・彩の国・古書まつり @350
響きと怒り／現代世界文学全集１７,ウイリアム・フォークナー,三笠書房,350,S29
コールドウェル／現代世界文学全集１９,アースキン・コールドウェル,三笠書房,350,S28
△恒例になりました。あとは来年ですが、開催予定は
3月17〜23日
6月16〜22日
9月 8〜15日
11月 6〜14日
◎ＢＯＯＫ ＯＦＦ武蔵村山店
英米小説序説／技巧と物語を中心として,多数,松柏社,3900,1992
シーザー／古代ローマの英雄,長谷川博隆,旺文社,170,S42
ベンヤミン・コレクション２／エッセイの思想,ウァルター・ベンヤミン,筑摩書房,1500,
1996
江戸名物評判記案内,中野三敏,岩波書店,494,1983
ポケットの本・机の本／楽しみと冒険１０,多数,新潮社,920,S54
リテレール／ＮＯ１８単行本・文庫本ベスト３,多数,メタローグ,1300,1996
１００冊の徹夜本／海外ミステリーの掘り出し物,佐藤圭,カタログハウス,1300,1992
カプチーノを二つ,デヴィツド・アツプダイク,集英社,1500,1991
芥川賞全集２,多数,文芸春秋,1800,S57
芥川賞全集３,多数,文芸春秋,1800,S57
芥川賞全集８,多数,文芸春秋,1800,S57
芥川賞全集９,多数,文芸春秋,1800,S57
新・翻訳出版事情,宮田昇,日本エディタースクール,1854,1995
トンデモ怪書録,唐沢俊一,光文社,1300,1996
夢と悪夢・太陽選書６,Ｊ・Ａ・バドフィールド,太陽社,980,S43
海外ミスイリ全カタログ９７’,多数,日本テレビ,1500,1996
胎動期のアメリカ小説,竹内勝,評論社,1500,S51
兵士シュヴェイクの冒険／下,ハシェク,筑摩書房,700,S43
◎夢屋 久々でしたが、１冊のみ１００円。
川端康成入門,多数,有信堂,750,1973
クレイン CXK02012@nifty.ne.jp
《愛書家パティオのホームページ》
Copyright (C) 1997-99. ALL RIGHTS RESERVED.