Twisting the strangle grip
Won't give no mercy
Feeling those tendons rip
Torn up and mean
|
首にかけた両手をゆるめるな
情けは無用だ
筋肉を一本づつ
残虐にむしれ
|
Blastmaster racks the ground
Bent on survival
Full throttle hammers down
A deadly scream
|
ブラストマスターが
息絶えだえの大地を責め苛む
全力でハンマーを打ち込め
死の悲鳴が響く
|
All Guns , All Guns Blazing
All Guns , All Guns Blazing
|
すべての銃が、すべての銃が火を吹く
すべての銃が、すべての銃が火を吹く
|
Forced into overdrive
Drawn out of anger
All talons poison dipped
Impaling spike
|
こき使われて
怒りが溢れ出した
猛毒をたっぷり塗った
銃剣で突き刺せ
|
Heart pounding fever pitch
Blood pumping fury
Two fisted dynamo
Eager to strike
|
心臓は早鐘を打ち、体はほてり
血は怒りに燃えている
この両の腕は
戦闘を望んでいる
|
All Guns , All Guns Blazing
All Guns , All Guns Blazing
|
すべての銃が、すべての銃が火を吹く
すべての銃が、すべての銃が火を吹く
|
Cross cutting thundercharge
Blade of destruction
Flame throwing hurricane
Destroys the cage
|
雷はエネルギーを蓄え
破壊の剣が降りおろされる
炎は嵐を呼び
牢獄を打ち壊す
|
Born crushing alien
God of salvation
Sad wings that heaven sent
Wips out in rage
|
無敵の異邦人
救世の神
天から遣わされた悲しみの翼が
怒りの殺戮をくりひろげる
|
All Guns , All Guns Blazing
All Guns , All Guns Blazing
|
すべての銃が、すべての銃が火を吹く
すべての銃が、すべての銃が火を吹く
|
