Subject: How does the gateway between "comp.unix.questions" ... work ?
Date: Thu Mar 18 17:16:55 EST 1993

1.4) "comp.unix.questions と "info-unix" メーリングリストの間のゲートウェイ はどのように機能しているのでしょうか。

"info-unix" と "unix-wizards" は、それぞれ、 comp.unix.questionscomp.unix.wizards に対応した メーリングリストです。メーリングリストと ニュースグループに、内容の違いはないはずです。

これらのメーリングリストに参加したい場合、あるいは抜けたい場合は、それ ぞれ、info-unix-request@brl.mil, unix-wizards-request@brl.mil にメールを送って下さい。上のあて先にメールする場合は、'-Request' を忘れない で下さい。そして、すぐに反応があるだろうと期待しないで下さい。

==== info-UNIX と UNIX-wizards lists へ記事を投稿する ====

リストが受け取ったものは、なんでも投稿されます。私は、はいってくるトラ フィックについては司会として操作したりしません -- BRL は、届いたものを 送り出す働きをしています。インターネットの読者が受け取った記事には、リ ストのアドレス (info-UNIX や、UNIX-wizards) がつけられます。'-request' というアドレスの場合は、リストメンテナンス担当である、私に対応していま す。USENET リーダに受け付けられた記事は、適当なニュースグループ (comp.unix.questionscomp.unix.wizards) に向けて送られます。

インターネットの読者が受け取るトラフィックには、個人的なメッセージとダ イジェストがあります。インターネットと (BITNET-Internet 間のゲートウェ イを経由して届く) BITNET のトラフィックは、すぐに、メーリングリストに あるすべてのアドレスに再送されます。USENET から起こったトラフィックは、 ダイジェスにまとめられ、毎日、リストのメンバー全員に送られます。

BITNET のトラフィックは、非常にインターネットのトラフィックに似ていま す。おもな違いは、BITNET の読者すべてにあてたトラフィックに対して、た だ1つのアドレスだけをメンテナンスしているだけという点です。アドレスは リストのエクスプローダに宛てられており、そのエクスプローダは、コピーを BITNET 読者個人に送ります。このようにどちら宛のものであっても、BITNET - インターネット間のゲートウエイを通るコピーは1つだけでよいことになり ます。

USENET の読者は個人のメッセージだけを読みます。インターネット側で出た 記事は、すべて USENET 側のマシンに転送されます。転送された記事は、それ ぞれ、該当するニュースグループに投稿されます。残念なことに、ゲートウェ イを通ったメッセージでは、sender の部分が "news@brl-adm" となってしま います。これは、ゲートウエイの機能の副作用として、今の所避けられません。

読者数の面からみてみると、USENET は非常に大きな読者を持っており、おそ らく、数千台のホストと数万人の読者があるだろうと、私は考えています。こ こ BRL で維持されているマスターのリストでは、ローカルに再配布を行う、 およそ 10% 分のリストを含め、約 250 のリストを使用しています。私は、 BITNET で再配布しています。


UNIX FAQ LIST / Copyright(c)1994,Ted Timar / tmatimar@isgtec.com


Maintainer: あさだ たくや